Prized/Friendly Cup

Niedersachsenstadion
Spectators: 45 (Terracing: 35, Seating: 10, VIP seats: 0) Knud Schröder recieved an excellent pass in front of the goal in the 5th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Thanks to some nice moves Dieter Kapelle could shoot a difficult shot in the 6th minute, which Vitório Andrade however easily saved by the left post. Dieter Kapelle kicked well hit freekick during the 12th minute of the match. Simon Vogelsang showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Rafa Teixeira, who was totally free with the ball in the 18th minute. In the 20thth minute of the game Erasmo Martins who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but TSV Delliehausen's Simon Vogelsang was lucky and managed to grab hold of the ball. In the 30th minute Christian Plate shot on, it seemed, an open goal, but Vitório Andrade saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Oliver Rexhaus fired away a screaming shot towards the goal in the 37th minute, but the shot went just over the crossbar without Vitório Andrade having to interfere. After some fancy dribbling in the 39th minute, Erasmo Martins managed to get in a good position for a shot. Dinamo Colorado's supporters rose to their feet, but Erasmo Martins was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. Simon Vogelsang breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. Even after changing tactics the home team jogged off the field with a 0-2 deficit. They would have to work harder if they wanted to turn things around in the second half.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Dieter Kapelle to make the kick off. Dinamo Colorado's Vitório Andrade played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Elmar Brink in the 52nd minute of play. The supporters of Dinamo Colorado booed when TSV Delliehausen was adjudged a doubtful freekick after 55 match minutes in a wonderful position. Knud Schröder didn't get a good kick on the ball. When Erasmo Martins in the 56th play minute got the chance to kick a hard shot on goal from short distance neither the defense or Simon Vogelsang kept up with the ball and suddenly the score was 0-3 when the ball slipped into goal inside the left pole. Dinamo Colorado's Ruben Paz was substituted for Rafa Teixeira. Cesinha Meirelles hit a great freekick 61 minutes into the match. The supporters of TSV Delliehausen booed when Dinamo Colorado was adjudged a doubtful freekick after 62 match minutes in a wonderful position. Cesinha Meirelles didn't get a good kick on the ball. The supporters of Dinamo Colorado booed when TSV Delliehausen was adjudged a doubtful freekick after 67 match minutes in a wonderful position. Christian Plate didn't get a good kick on the ball. In the 68th minute of the match André Luís das Neves shot from a long distance. The ball could have gone into the goal to the right of the goalkeeper, but Simon Vogelsang showed his good shape when he easily got hold of the ball. In the 69th minute Erasmo Martins shot on, it seemed, an open goal, but Simon Vogelsang saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Erasmo Martins had several of the TSV Delliehausen's defenders around him in the penalty area when he, after 72 minutes of play, received a pass and succeeded in some way to shoot a shot which went straight ahead into goal. This resulted in a 0-4 score and a disappointed Simon Vogelsang as he didn't even see the shot coming. In the 75th match minute, TSV Delliehausen was awarded a freekick, the ball was picked up by Elmar Brink to maneuver through the defense. Erasmo Martinss short, quick shot in the 79thth minute got Simon Vogelsang to make great effort and bar the ball away from getting in. After 84 played minutes Dinamo Colorado got a freekick which was hit by Ruben Paz. André Luís das Neves could have scored with his fast shot on goal in the 95th minute of the match, but Simon Vogelsang made a huge save. The away crowd were delighted with the way their team had played and cheered loudly when the final whistle sounded. Dinamo Colorado walked away with the win, even though the match was close until the end.