Official Cup

Markowy Stadion
Spectators: 175 (Terracing: 132, Seating: 40, VIP seats: 3) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Gregorio Montez started the match with the kick off. After a defensive mix-up in Markowy Team's zone, Salvador Quezada stole the ball and had only the goalie to beat. Artur Boruc came out of the goal and Salvador Quezada tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. 11 minutes into the match, Gregorio Montez had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Artur Boruc. Markowy Team's manager could be seen yelling to the referee that Gregorio Montez was offside, but the referee ignored the protest. 0-1. After having played for 15 minutes, Salvador Quezada managed to get in a good position for a shot on goal. Russówek's supporters crossed their fingers, but Salvador Quezada was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. Artur Boruc made a wonderful reflex save on a shot from Gregorio Montez in the 16th minute of play. Russówek's attacker deliberately struck the ball against an opponent to win a corner for his team. The corner was taken by Edward Traczewski in the 18th minute. The corner led to Russówek's Salvador Quezada getting away a dangerous shot that went just outside the goal. Gregorio Montez recieved an excellent pass in front of the goal in the 20th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. In the 22ndth minute of the game Gregorio Montez who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but Markowy Team's Artur Boruc was lucky and managed to grab hold of the ball. In the 28thth minute of the game Gregorio Montez who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but Markowy Team's Artur Boruc was lucky and managed to grab hold of the ball. Salvador Quezada's shot was meant for the net just under the crossbar, but Artur Boruc read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 31st minute of play. In the 33rd minute Russówek were awarded a corner. Edward Traczewski went to the cornerflag to take it. With a little luck, Russówek's Daniel Kieca got control of the ball when Zula Misiewicz tried to sneak it across the goal line. After 36 minutes Russówek's defender was forced to head the ball over the line for a corner. It was Yu Yong Mo who took care of the corner kick. A nice corner shot did that Yu Yong Mo got away a dangerous shot. Despite this Daniel Kieca quite easily got ahold of the ball to make the save. Gregorio Montez's shot was meant for the net just under the crossbar, but Artur Boruc read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 40th minute of play. Daniel Kieca showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Mai Jian Xi in the 41st minute of the match. A sloppy throw-in by Radomir Cupial in the 45th minute of the game went astray and was snapped up by Russówek's Kennet Hedlund. Artur Boruc took care of the ball after a well-directed shot from Gregorio Montez, even though the ball almost passed him on his left side. Disappointed in the 0-1 score, the home team went to the dressing room to adjust tactics for the second half.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Mai Jian Xi to make the kick off. 53 minutes into the match, Markowy Team's goal looked a bit too open when Gregorio Montez came free, but Artur Boruc reached the ball before it rolled over the goal line. Gregorio Montez took the ball and in the 57 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Artur Boruc. Artur Boruc dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 0-2. 60 minutes into the match, Russówek's goal looked a bit too open when Pankracy Hajto came free, but Daniel Kieca reached the ball before it rolled over the goal line. Daniel Kieca showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Zula Misiewicz in the 62nd minute of the match. Salvador Quezada fired away a screaming shot towards the goal in the 64th minute, but the shot went just over the crossbar without Artur Boruc having to interfere. Russówek made a substitution. Jakub Gdowski replaced Gregorio Montez. An unexpectedly hard shot by Pankracy Hajto in the 68th minute of play forced Russówek's goalkeeper Daniel Kieca to throw himself to the left, to be able to save the ball. Jakub Gdowski's shot was meant for the net just under the crossbar, but Artur Boruc read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 69th minute of play. Artur Boruc took care of the ball after a well-directed shot from Jakub Gdowski, even though the ball almost passed him on his left side. In the 73rd match minute, Russówek was awarded a freekick, the ball was picked up by Edward Traczewski to maneuver through the defense. Russówek's Zbigniew Zabrzeski was substituted for Gustaw Tomporowski. Ryszard Skonieczny could have scored with his fast shot on goal in the 81st minute of the match, but Artur Boruc made a huge save. After 89 played minutes Russówek got a freekick which was hit by Kajetan Nalaskowski. Artur Boruc made a wonderful reflex save on a shot from Jakub Gdowski in the 92nd minute of play. Daniel Kieca took care of the ball after a well-directed shot from Mai Jian Xi, even though the ball almost passed him on his left side. Russówek's supporters were very happy and cheered loudly because their team had won after a very close match.