Official Cup

Chorzowianka
Spectators: 145 (Terracing: 110, Seating: 33, VIP seats: 2) Mikolaj Budzynski made the kick off and thus started the match. After 9 minutes KS LEW Chorzów's defender was forced to head the ball over the line for a corner. It was Konstantin Buranovski who took care of the corner kick. The corner led WKS Marcowe Minionki's Artur Zatorski to fire away a dangerous shot which Wit Kasperowicz despite some difficulties managed to get hold on the ball. In the 10th minute, Artur Zatorski made a precise shot to the right of Wit Kasperowicz. KS LEW Chorzów's defense was at fault, and the scoreboard reflected the new score, 0-1. Wieslaw Maziarski's shot was meant for the net just under the crossbar, but Bjørn Brinkager read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 18th minute of play. WKS Marcowe Minionki's attentive Boruc Frodyma managed to snatch the ball when Juliusz Cuber made a throw-in in the 21st minute of the game. Wit Kasperowicz took care of the ball after a well-directed shot from Kryspin Budarz, even though the ball almost passed him on his left side. A throw-in in the 25th minute of the game was made by Wlodzimierz Zbikowski with Wieslaw Maziarski as target, who quickly passed the ball forward. KS LEW Chorzów's Mikolaj Budzynski got a good chance for a goal in the 27th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. The throw-in from Wlodzimierz Zbikowski in the 28th minute of the game was unfortunally taken care of by WKS Marcowe Minionki's Boruc Frodyma. An unexpectedly hard shot by Jock Tare in the 30th minute of play forced KS LEW Chorzów's goalkeeper Wit Kasperowicz to throw himself to the left, to be able to save the ball. Wit Kasperowicz didn't have a chance when a screaming shot from Kryspin Budarz went, in the 32nd minute, to the upper right corner, 0-2 was the resulting score. Kryspin Budarz fired away a screaming shot towards the goal in the 36th minute, but the shot went just over the crossbar without Wit Kasperowicz having to interfere. Mikolaj Budzynski's shot was meant for the net just under the crossbar, but Bjørn Brinkager read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 37th minute of play. An unexpectedly hard shot by Kryspin Budarz in the 39th minute of play forced KS LEW Chorzów's goalkeeper Wit Kasperowicz to throw himself to the left, to be able to save the ball. When Zachariasz Niedbalski fell near the penalty area in the 45th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored KS LEW Chorzów's protests and gave Zachariasz Niedbalski a yellow card for diving instead. Thanks to some nice moves Wieslaw Maziarski could shoot a difficult shot in the 46th minute, which Bjørn Brinkager however easily saved by the left post. 47 minutes into the match, Wieslaw Maziarski had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Bjørn Brinkager. WKS Marcowe Minionki's manager could be seen yelling to the referee that Wieslaw Maziarski was offside, but the referee ignored the protest. 1-2. After the first half WKS Marcowe Minionki were leading 1-2. They had played with great self confidence throughout the first half and fully deserved their lead.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Kryspin Budarz to make the kick off. Wit Kasperowicz made a fantastic save in the 54th minute, when Kryspin Budarz sent off a good shot on target. After 54 minutes of play, WKS Marcowe Minionki's Kryspin Budarz made it 1-3 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Wit Kasperowicz was left in no man's land by his defense there! Wit Kasperowicz showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Konstantin Buranovski, who was totally free with the ball in the 57th minute. After a defensive mix-up in WKS Marcowe Minionki's zone, Wieslaw Maziarski stole the ball and had only the goalie to beat. Bjørn Brinkager came out of the goal and Wieslaw Maziarski tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. Bjørn Brinkager took care of the ball after a well-directed shot from Wieslaw Maziarski, even though the ball almost passed him on his left side. In the 64th minute of the match KS LEW Chorzów got a corner. WKS Marcowe Minionki's goalie ran out to the linesman to protest the call, but the linesman resolutely pointed his flag at the cornerflag. Wieslaw Maziarski ran over to the corner to take the kick. After 64 played minutes KS LEW Chorzów got a freekick which was hit by Wlodzimierz Zbikowski. KS LEW Chorzów's Wieslaw Maziarski got a good chance for a goal in the 67th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. In the 72nd minute the ball was on its way in behind KS LEW Chorzów's goalkeeper Wit Kasperowicz, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. Konstantin Buranovski received a nice pass in the box and took a hard shot in the 75th minute. Wit Kasperowicz tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Mikolaj Budzynski blasted a shot towards the goal in the 86th minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Bjørn Brinkager having to make a save. Bjørn Brinkager showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Mikolaj Budzynski, who was totally free with the ball in the 88th minute. Bjørn Brinkager made a wonderful reflex save on a shot from Wieslaw Maziarski in the 89th minute of play. Gerhard Vejs charged in rather forcefully in the 93rd minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Gerhard Vejs the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. Gerhard Vejs kicked well hit freekick during the 94th minute of the match. When the match was over WKS Marcowe Minionki could go home with a victory in their luggage, having controlled the game far better than KS LEW Chorzów throughout the match.