Official Cup

Chorzowianka
Spectators: 145 (Terracing: 110, Seating: 33, VIP seats: 2) The field was rather wet after several days of rain when Juliusz Traczewski took the kick off in the first half of the match. An unexpectedly hard shot by Juliusz Traczewski in the 10th minute of play forced KS LEW Chorzów's goalkeeper Wit Kasperowicz to throw himself to the left, to be able to save the ball. Wieslaw Maziarski came free with the goalkeeper in the 16th minute of the match, and shot straight on target. The shot was a little too simple and Paulino Estebano could save by the left post. 18 minutes into the match, KS LEW Chorzów's goal looked a bit too open when Juliusz Traczewski came free, but Wit Kasperowicz reached the ball before it rolled over the goal line. Paulino Estebano made an important save on a dangerous shot by Wieslaw Maziarski in the 24th minute. In the 28th minute, Zbigniew Lech left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The Niemierich RK 06 fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 0-1. Wit Kasperowicz showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Juliusz Traczewski in the 32nd minute of the match. In the 34th minute the ball was on its way in behind Niemierich RK 06's goalkeeper Paulino Estebano, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. The supporters of Niemierich RK 06 booed when KS LEW Chorzów was adjudged a doubtful freekick after 37 match minutes in a wonderful position. Zachariasz Niedbalski didn't get a good kick on the ball. If Zbigniew Lech had kept his shot down it would have been a goal in the 41st minute. The ball went over the crossbar instead. In the 43rd match minute, Niemierich RK 06 was awarded a freekick, the ball was picked up by Daniel Psotka to maneuver through the defense. Disappointed in the 0-2 score, the home team went to the dressing room to adjust tactics for the second half.

The hometeam waved at the audience when it was time for Mikolaj Budzynski to strike the kick off in the second half. Juliusz Traczewski could have scored with his fast shot on goal in the 58th minute of the match, but Wit Kasperowicz made a huge save. Wit Kasperowicz was in the perfect position, and the defense had done a good job marking him, but Marquez Padolles showcased his skills and made a perfect shot to score 0-3 in the 66 minute of play. In the 71st match minute, Niemierich RK 06 was awarded a freekick, the ball was picked up by Marquez Padolles to maneuver through the defense. A collision led to KS LEW Chorzów getting a freekick after 74 minutes play. Mikolaj Budzynski hit a great ball. With a couple of smart ball manuevers Mikolaj Budzynski in the 79th managed to get into a good position. With a left leg Paulino Estebano saved Niemierich RK 06 from getting behind. Paulino Estebano made a wonderful reflex save on a shot from Wieslaw Maziarski in the 82nd minute of play. Paulino Estebano made a wonderful reflex save on a shot from Zachariasz Niedbalski in the 84th minute of play. In the 86thth minute of the game Juliusz Traczewski who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but KS LEW Chorzów's Wit Kasperowicz was lucky and managed to grab hold of the ball. The audience was convinced that Juliusz Traczewski's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Wit Kasperowicz was relentless in the 86th minute of the game. Wit Kasperowicz took care of the ball after a well-directed shot from Marquez Padolles, even though the ball almost passed him on his left side. In the 93rd minute, Zachariasz Niedbalski got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Juliusz Traczewski's shot when he came free in front of the goal in the 95thth minute, Wit Kasperowicz skillfully showed off with a save to what seemed to be an obvious goal. When the final whistle sounded Niemierich RK 06 left the ground with the victory after a much better performance than KS LEW Chorzów.