Official Cup

Arena auf Beuthen
Spectators: 167 (Terracing: 126, Seating: 38, VIP seats: 3) The sun was shining, the grass was green and the audience cheered when Borys Awizo got the match started through his kick off. RS Wikowyje's Tolek Nowak played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Konstanty Chrzan in the 6th minute of play. When Wawrzyniec Wrzosek fell near the penalty area in the 11th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored RS Wikowyje's protests and gave Wawrzyniec Wrzosek a yellow card for diving instead. The supporters of Heide FC booed when RS Wikowyje was adjudged a doubtful freekick after 11 match minutes in a wonderful position. Wawrzyniec Wrzosek didn't get a good kick on the ball. In the 12th minute, Olgierd Madajczyk hit a crossing free kick to the open man running down the field. After some careless play in the Heide FC defense, Daniel Kazanowski kicked a shot that curved into the net to the right of Gustaw Brack. The Heide FC fans voiced their displeasure as they felt that Gustaw Brack should have stopped the shot. After 21 played minutes Heide FC got a freekick which was hit by Boleslaw Trela. In the 22nd match minute, Heide FC was awarded a freekick, the ball was picked up by Boleslaw Trela to maneuver through the defense. An unexpectedly hard shot by Jan Maruda in the 26th minute of play forced RS Wikowyje's goalkeeper Tolek Nowak to throw himself to the left, to be able to save the ball. Through an outstanding action, after 30 minutes, Tolek Nowak successfully got his hands on the ball before it slid into the goal at the right post. Gustaw Brack took care of the ball after a well-directed shot from Wawrzyniec Wrzosek, even though the ball almost passed him on his left side. Boleslaw Trela hit a great freekick 38 minutes into the match. In the 39th minute, Konstanty Trynda got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. After 41 played minutes RS Wikowyje got a freekick which was hit by Daniel Kazanowski. In the 43rd play minute Jan Maruda came free and shot an unsuspected shot which went into goal from the right pole behind a surprised Tolek Nowak. 1-1. Gustaw Brack stood for a superb save when he managed to get hold of Daniel Kazanowski's shot from short distance in the 46th minute. After the first half the score was level. The break gave the players a chance to catch their breath, whilst the managers went over the tactics with them again.

The wind increased when Konstanty Trynda made the kick off in the second half. In the 51st minute Konstanty Trynda shot on, it seemed, an open goal, but Gustaw Brack saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Konstanty Chrzan received a nice pass in the box and took a hard shot in the 56th minute. Tolek Nowak tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. After a defensive mix-up in Heide FC's zone, Konstanty Trynda stole the ball and had only the goalie to beat. Gustaw Brack came out of the goal and Konstanty Trynda tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. The supporters of Heide FC booed when RS Wikowyje was adjudged a doubtful freekick after 74 match minutes in a wonderful position. Zenon Bartocha didn't get a good kick on the ball. In the 75th minute of the match Konstanty Chrzan sent off a long shot with destination to the right of the goalkeeper, but Tolek Nowak skillfully saved the ball. An unexpectedly hard shot by Jan Maruda in the 76th minute of play forced RS Wikowyje's goalkeeper Tolek Nowak to throw himself to the left, to be able to save the ball. The supporters of Heide FC booed when RS Wikowyje was adjudged a doubtful freekick after 96 match minutes in a wonderful position. Daniel Kazanowski didn't get a good kick on the ball. After 99 played minutes, Heide FC's Jan Maruda shot from a long distance, and at first it looked like the ball was going into the goal, but the goalkeeper Tolek Nowak came through and got his fingers on the ball before it flew over the goal line. He then quickly gripped the ball tighter before the forwards in Heide FC reached it.