Official Cup

Bydgostia Bydgoszcz
Spectators: 154 (Terracing: 116, Seating: 35, VIP seats: 3) It was fairly windy and cold on the field when Kazimierz Miazga kicked off to start the match. Ulryk Mochowak charged in rather forcefully in the 8th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Ulryk Mochowak the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. In the 8th match minute, ◄19A10► Widzew Łódź was awarded a freekick, the ball was picked up by Ulryk Mochowak to maneuver through the defense. With his leg Grzegorz Skikiewicz managed to avoid a goal in the 10thth minute, when BYDGOSTIA's Hieronim Brudnicki fired away a shot with a lot of spin towards his right hand side. In the 15th play minute Hieronim Brudnicki came free and shot an unsuspected shot which went into goal from the right pole behind a surprised Grzegorz Skikiewicz. 1-0. Norbert Gregorczyk sent away a hard shot on goal in the 18th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. The audience was convinced that Kazimierz Miazga's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Stasio Rozanski was relentless in the 28th minute of the game. Stasio Rozanski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Kazimierz Miazga in the 31st minute of the match. Stasio Rozanski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Kazimierz Miazga in the 34th minute of the match. 34 minutes into the match, Kazimierz Miazga had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Stasio Rozanski. BYDGOSTIA's manager could be seen yelling to the referee that Kazimierz Miazga was offside, but the referee ignored the protest. 1-1. In the 37th minute, Eugeniusz Turek got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Kazimierz Miazga fired away a screaming shot towards the goal in the 38th minute, but the shot went just over the crossbar without Stasio Rozanski having to interfere. 46 minutes into the match, Eugeniusz Turek notched a goal, 1-2, to the right of BYDGOSTIA's Stasio Rozanski. Stasio Rozanski was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. Even after changing tactics the home team jogged off the field with a 1-2 deficit. They would have to work harder if they wanted to turn things around in the second half.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Hieronim Brudnicki was the one to do the kick off. When Hieronim Trochowski fell near the penalty area in the 56th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored ◄19A10► Widzew Łódź's protests and gave Hieronim Trochowski a yellow card for diving instead. A collision led to ◄19A10► Widzew Łódź getting a freekick after 56 minutes play. Hieronim Trochowski hit a great ball. Stasio Rozanski took care of the ball after a well-directed shot from Eugeniusz Turek, even though the ball almost passed him on his left side. Through an outstanding action, after 60 minutes, Stasio Rozanski successfully got his hands on the ball before it slid into the goal at the right post. BYDGOSTIA's Stasio Rozanski proved his good apprehension of play when he, in the 62nd minute of the match, managed to save BYDGOSTIA from getting a goal against them. Sylwester Sierocki kicked well hit freekick during the 63rd minute of the match. Leonard Balkiewicz hit a great freekick 67 minutes into the match. BYDGOSTIA's Przemyslaw Polakowski was substituted for Hieronim Brudnicki. 87 minutes into the game, Przemyslaw Polakowski cracked a shot to the right of the goalkeeper, 2-2. Grzegorz Skikiewicz was not in position, and could only watch the ball fly in. After having played for 90 minutes, Ziemowit Turek managed to get in a good position for a shot on goal. BYDGOSTIA's supporters crossed their fingers, but Ziemowit Turek was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. With a couple of smart ball manuevers Przemyslaw Polakowski in the 92nd managed to get into a good position. With a left leg Grzegorz Skikiewicz saved ◄19A10► Widzew Łódź from getting behind. When BYDGOSTIA's Przemyslaw Polakowski in the 93rd minute got a chance for a shot 93rd didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye ◄19A10► Widzew Łódź's goalie prevented a goal. Ulryk Mochowak was shown his second yellow card after 95 minutes, following a rather ugly tackle on opponent. That was the end of his participation in the match. Ulryk Mochowak kicked well hit freekick during the 95th minute of the match. The final whistle blew with the score still tied, and both teams left the pitch thinking about the missed chances that could have given their team the win.