Official Cup

Złoty
Spectators: 155 (Terracing: 117, Seating: 35, VIP seats: 3) 3 minutes into the match, Lucjan Psotka had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Witold Wolicki. Chojnickie Byki's manager could be seen yelling to the referee that Lucjan Psotka was offside, but the referee ignored the protest. 1-0. If Gustaw Mierzwa had kept his shot down it would have been a goal in the 7th minute. The ball went over the crossbar instead. 11 minutes into the match, Gustaw Mierzwa notched a goal, 1-1, to the right of ZŁ Bielsko-Biała's Olaf Orszak. Olaf Orszak was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. After 15 played minutes Chojnickie Byki got a freekick which was hit by Miromir Sokol. Pawel Dyczkowski kicked well hit freekick during the 20th minute of the match. ZŁ Bielsko-Biała's Wawrzyniec Kostrzewa got a good chance for a goal in the 22nd minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. In the 24th minute, Chojnickie Byki's Zenon Pochorylo seemed to kick out at an opponent. The referee saw this and, surprisingly, showed Zenon Pochorylo the red card, dismissing him from the pitch. The coaching staff of Chojnickie Byki protested bitterly, but the referee would have none of it, and Zenon Pochorylo had no choice but to slowly walk off the pitch. In the 25th minute there was a penalty for ZŁ Bielsko-Biała. Wawrzyniec Kostrzewa stepped forward and shot the ball to the right of a diving Witold Wolicki. 2-1. Olaf Orszak came out of the goal in the 29th minute to try and stop a shot by Chojnickie Byki's Gustaw Mierzwa. But to his dismay, Gustaw Mierzwa quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 2-2. Roman Ledochowski fired away a screaming shot towards the goal in the 43rd minute, but the shot went just over the crossbar without Witold Wolicki having to interfere. After having played for 47 minutes, Lucjan Psotka managed to get in a good position for a shot on goal. ZŁ Bielsko-Biała's supporters crossed their fingers, but Lucjan Psotka was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. The score stood at 2-2 when the half time whistle went. Both sets of players seemed reasonably pleased with how the match was going.

The wind increased when Roman Ledochowski made the kick off in the second half. In the 52nd minute, Gustaw Mierzwa ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. Olaf Orszak was frozen by the shot and now it was 2-3. Edward Janiczek hit a great freekick 58 minutes into the match. Chojnickie Byki's Gustaw Mierzwa got a good chance for a goal in the 65th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. In the 69th match minute, Chojnickie Byki was awarded a freekick, the ball was picked up by Mariusz Chuchro to maneuver through the defense. Olaf Orszak was in the perfect position, and the defense had done a good job marking him, but Gustaw Mierzwa showcased his skills and made a perfect shot to score 2-5 in the 72 minute of play. If Tolek Rzeszutek had kept his shot down it would have been a goal in the 80th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Wawrzyniec Kostrzewa received a nice pass in the box and took a hard shot in the 82nd minute. Witold Wolicki tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. In the 91st minute, Gustaw Mierzwa reached a very good position and smashed the ball with a huge effort into the net, just to the left of Olaf Orszak. The goal made the score 2-6. In the 94th minute Gustaw Mierzwa shot on, it seemed, an open goal, but Olaf Orszak saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. The Chojnickie Byki players were relieved to hear the final whistle blow to end the match. The away crowd was happy to see their team win after a very tight game.