Official Cup

ENEA Stadion
Spectators: 147 (Terracing: 111, Seating: 34, VIP seats: 2) The field was rather wet after several days of rain when Andrzej Pietrowiak took the kick off in the first half of the match. 2 minutes into the match, KKS Lech Poznań's goal looked a bit too open when Napoleon Dziatkowski came free, but Roch Brodzki reached the ball before it rolled over the goal line. Jagiellonia Bialystok's Michael Iurisch proved his good apprehension of play when he, in the 9th minute of the match, managed to save Jagiellonia Bialystok from getting a goal against them. The audience thought a goal was coming when Walery Kempka got free with Michael Iurisch in the 10th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. Roch Brodzki stood for a superb save when he managed to get hold of Dariusz Praski's shot from short distance in the 13th minute. Jagiellonia Bialystok's Michael Iurisch played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Walery Kempka in the 15th minute of play. Dariusz Praski's shot was meant for the net just under the crossbar, but Roch Brodzki read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 18th minute of play. Michael Iurisch took care of the ball after a well-directed shot from Andrzej Pietrowiak, even though the ball almost passed him on his left side. Jagiellonia Bialystok's Michael Iurisch played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Andrzej Pietrowiak in the 26th minute of play. When Dariusz Praski fell near the penalty area in the 27th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Jagiellonia Bialystok's protests and gave Dariusz Praski a yellow card for diving instead. Dariusz Praski kicked well hit freekick during the 27th minute of the match. After 31 minutes, Napoleon Dziatkowski made it 0-1 with a short kick to the right side. KKS Lech Poznań's Roch Brodzki tried to save the shot but he was too slow in reacting to the shot. A collision led to Jagiellonia Bialystok getting a freekick after 34 minutes play. Napoleon Dziatkowski hit a great ball. Jagiellonia Bialystok's Michael Iurisch played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Andrzej Pietrowiak in the 38th minute of play. In the 43rd minute, Dariusz Praski left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The Jagiellonia Bialystok fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 0-2. Jagiellonia Bialystok's Michael Iurisch proved his good apprehension of play when he, in the 47th minute of the match, managed to save Jagiellonia Bialystok from getting a goal against them. The crowd was extremely unhappy with the home team's performance in the first half. They were losing 0-2.

KKS Lech Poznań made a substitution. Michal Pazura replaced Radowit Radziszewski. The wind increased when Napoleon Dziatkowski made the kick off in the second half. Dariusz Praski sent away a hard shot on goal in the 53rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 57 minutes into the match, Jagiellonia Bialystok's goal looked a bit too open when Damian Jaraczeski came free, but Michael Iurisch reached the ball before it rolled over the goal line. Roch Brodzki didn't have a chance when a screaming shot from Napoleon Dziatkowski went, in the 61st minute, to the upper right corner, 0-3 was the resulting score. An unexpectedly hard shot by Damian Jaraczeski in the 66th minute of play forced Jagiellonia Bialystok's goalkeeper Michael Iurisch to throw himself to the left, to be able to save the ball. After 68 minutes, Napoleon Dziatkowski mouthed his way into the referee's book. The tension between the Jagiellonia Bialystok and the KKS Lech Poznań players grew even worse after the yellow card. Napoleon Dziatkowski hit a great freekick 68 minutes into the match. Napoleon Dziatkowski could have scored with his fast shot on goal in the 69th minute of the match, but Roch Brodzki made a huge save. In the 70th match minute, Jagiellonia Bialystok was awarded a freekick, the ball was picked up by Zbyszek Budzynski to maneuver through the defense. Andrzej Pietrowiak recieved an excellent pass in front of the goal in the 72nd minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Jagiellonia Bialystok made a substitution. Lech Czekaj replaced Zbyszek Budzynski. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Napoleon Dziatkowski in the 77th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Roch Brodzki prevented the ball from getting in the gole. In the 79th match minute, Jagiellonia Bialystok was awarded a freekick, the ball was picked up by Sören Jansson to maneuver through the defense. If Damian Jaraczeski had kept his shot down it would have been a goal in the 80th minute. The ball went over the crossbar instead. With a little luck, KKS Lech Poznań's Roch Brodzki got control of the ball when Dariusz Praski tried to sneak it across the goal line. Roch Brodzki didn't have a chance when a screaming shot from Napoleon Dziatkowski went, in the 85th minute, to the upper right corner, 0-4 was the resulting score. An unexpectedly hard shot by Napoleon Dziatkowski in the 88th minute of play forced KKS Lech Poznań's goalkeeper Roch Brodzki to throw himself to the left, to be able to save the ball. Fabian Sienkiewicz fired away a screaming shot towards the goal in the 90th minute, but the shot went just over the crossbar without Roch Brodzki having to interfere. The Jagiellonia Bialystok supporters could be heard counting down the last seconds of the match. They errupted in celebration when the whistle blew, knowing Jagiellonia Bialystok would go home with victory in their luggage after a match that easily could have ended differently.