Official Cup

Lemel Sportpark
Spectators: 190 (Terracing: 143, Seating: 44, VIP seats: 3) The field was rather wet after several days of rain when Servet Akburç took the kick off in the first half of the match. After a defensive mix-up in AVV Zeeburgia's zone, Manfred Konradsson stole the ball and had only the goalie to beat. Aílton Fernandez came out of the goal and Manfred Konradsson tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. Aílton Fernandez took care of the ball after a well-directed shot from Manfred Konradsson, even though the ball almost passed him on his left side. Aílton Fernandez didn't have a chance when a screaming shot from Manfred Konradsson went, in the 7th minute, to the upper right corner, 1-0 was the resulting score. In the 10th minute the ball was on its way in behind AVV Zeeburgia's goalkeeper Aílton Fernandez, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. 13 minutes into the match, Manfred Konradsson had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Aílton Fernandez. AVV Zeeburgia's manager could be seen yelling to the referee that Manfred Konradsson was offside, but the referee ignored the protest. 2-0. Manfred Konradsson recieved an excellent pass in front of the goal in the 17th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Aílton Fernandez was in the perfect position, and the defense had done a good job marking him, but Manfred Konradsson showcased his skills and made a perfect shot to score 3-0 in the 20 minute of play. 27 minutes into the match, AVV Zeeburgia's goalkeeper Aílton Fernandez had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Dennis Bergkamp. Lemel SV were awarded a corner in the 32th minute after AVV Zeeburgia's defender lost control of the ball, allowing it to roll out over the line. Claudio Caniggia took the corner. Lemel SV were awarded a corner in the 33th minute after AVV Zeeburgia's defender lost control of the ball, allowing it to roll out over the line. Claudio Caniggia took the corner. The supporters of Lemel SV booed when AVV Zeeburgia was adjudged a doubtful freekick after 36 match minutes in a wonderful position. Natalio Rayman didn't get a good kick on the ball. In the 36th minute Manfred Konradsson shot on, it seemed, an open goal, but Aílton Fernandez saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 38th minute Manfred Konradsson shot on, it seemed, an open goal, but Aílton Fernandez saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Aílton Fernandez showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Manfred Konradsson in the 41st minute of the match. In the 41st minute Manfred Konradsson shot on, it seemed, an open goal, but Aílton Fernandez saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. If Xiao Chang Chao had kept his shot down it would have been a goal in the 43rd minute. The ball went over the crossbar instead. Yuri Roelofsen hit a great freekick 44 minutes into the match. After a rather tough play, AVV Zeeburgia's Natalio Rayman got a free kick in the 45th minute. Aílton Fernandez took care of the ball after a well-directed shot from Manfred Konradsson, even though the ball almost passed him on his left side. No-one was surprised that the home team were leading 4-0 at half-time.

The players of the away team seemed most concentrated when Manfred Konradsson stepped up to make the kick off in the second half. Aílton Fernandez made a wonderful reflex save on a shot from Dennis Bergkamp in the 53rd minute of play. Lin Hong Song was out of position in the 54 minute of play, and Aurel Gârleanu capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. Aurel Gârleanu really showed his touch with that goal: 4-1. In the 62nd match minute, Lemel SV was awarded a freekick, the ball was picked up by João Augusto Mello to maneuver through the defense. After a rather tough play, Lemel SV's João Augusto Mello got a free kick in the 63rd minute. Aílton Fernandez made a wonderful reflex save on a shot from Dennis Bergkamp in the 68th minute of play. In the 70th minute Lemel SV were awarded a corner. Claudio Caniggia went to the cornerflag to take it. A nice corner shot did that Patrick Hoffmann got away a dangerous shot. Despite this Aílton Fernandez quite easily got ahold of the ball to make the save. When the match had gone on for 70 minutes, Patrick Hoffmann put it in 5-1 from a short distance just to the right of Aílton Fernandez. Aílton Fernandez took care of the ball after a well-directed shot from Dennis Bergkamp, even though the ball almost passed him on his left side. Aílton Fernandez showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Dennis Bergkamp, who was totally free with the ball in the 76th minute. Lemel SV's Dennis Bergkamp got a good chance for a goal in the 78th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. In the 80th minute Aurel Gârleanu shot on, it seemed, an open goal, but Lin Hong Song saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. An unexpectedly hard shot by Aurel Gârleanu in the 83rd minute of play forced Lemel SV's goalkeeper Lin Hong Song to throw himself to the left, to be able to save the ball. 90 minutes into the game, Lemel SV's Dennis Bergkamp nearly tore a hole in the net with a booming shot. Aílton Fernandez made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 6-1. Aílton Fernandez didn't have a chance when a screaming shot from Dennis Bergkamp went, in the 94th minute, to the upper right corner, 7-1 was the resulting score. The referee blew his whistle, and the match came to a close. The players exchanged shirts and headed down the tunnel. The Lemel SV fans cheered their team off the field, for while AVV Zeeburgia had put up a good fight, they were unable to come out of the game with any points to show for their effort.