Bielsko-Biała
Spectators: 36 (Terracing: 28,
Seating: 8, VIP seats: 0) The sun was shining, the grass was green and the audience cheered when Nils-Erik Lang got the match started through his kick off. After 2 minutes of play, Dżuwentus's Olaf Pisarczyk made it 0-1 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Marian Debowski was left in no man's land by his defense there! After a defensive mix-up in Dżuwentus's zone, Nils-Erik Lang stole the ball and had only the goalie to beat. Kuddusî Bican came out of the goal and Nils-Erik Lang tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. After a rather tough play, Dżuwentus's Vadim Garkin got a free kick in the 7th minute. Kuddusî Bican made a wonderful reflex save on a shot from Nils-Erik Lang in the 10th minute of play. Marian Debowski didn't have a chance when a screaming shot from Ignacy Rasimowicz went, in the 14th minute, to the upper right corner, 0-2 was the resulting score. Marian Debowski took care of the ball after a well-directed shot from Olaf Pisarczyk, even though the ball almost passed him on his left side. Ignacy Rasimowicz sent away a hard shot on goal in the 22nd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 23 minutes into the game, Fryderyk Popowicz was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Dżuwentus's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Bielskie Nadzieje the free kick. Bielskie Nadzieje's Mikolaj Giertych was substituted for Maksymilian Mirowski. In the 25th match minute, Dżuwentus was awarded a freekick, the ball was picked up by Fryderyk Popowicz to maneuver through the defense. Marian Debowski made a wonderful reflex save on a shot from Ignacy Rasimowicz in the 28th minute of play. Nils-Erik Lang received a nice pass, split the defenders, and ran untouched towards the goal. Kuddusî Bican came out and tried to block the shot, but Nils-Erik Lang slotted it home off the left post making it 1-2 in the 32nd minute. Bielskie Nadzieje's Marian Debowski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Vadim Garkin in the 36th minute of play. 38 minutes into the game, Ignacy Rasimowicz cracked a shot to the right of the goalkeeper, 1-3. Marian Debowski was not in position, and could only watch the ball fly in. Dżuwentus were furious when Stefan Kochanowicz was red carded, 41 minutes into the game, but the referee dismissed their protests. In the 42nd minute, Stefan Kochanowicz hit a crossing free kick to the open man running down the field. In the 44th minute, Mikolaj Giertych ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. Kuddusî Bican was frozen by the shot and now it was 2-3. With a little luck, Dżuwentus's Kuddusî Bican got control of the ball when Mikolaj Giertych tried to sneak it across the goal line. 47 minutes into the match, Mikolaj Giertych dribbled the ball past the defender and swiftly kicked the ball to the left of Kuddusî Bican, 3-3. After a very even first half the match was still tied. The players went to their respective dressing rooms to discuss the tactics for the second half.
The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Ignacy Rasimowicz was the one to do the kick off. Kuddusî Bican showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Mikolaj Giertych, who was totally free with the ball in the 55th minute. After a rather tough play, Bielskie Nadzieje's Slawomir Oliszewski got a free kick in the 56th minute. After 57 played minutes Dżuwentus got a freekick which was hit by Izydor Adamski. Ignacy Rasimowicz fired away a screaming shot towards the goal in the 60th minute, but the shot went just over the crossbar without Marian Debowski having to interfere. Ignacy Rasimowicz could have scored with his fast shot on goal in the 62nd minute of the match, but Marian Debowski made a huge save. Kuddusî Bican showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Nils-Erik Lang in the 64th minute of the match. Zbyszek Gierasik shot from long distance after 67 played minutes, a shot that Kuddusî Bican with certain difficulty stopped from going in under the crossbar. Kuddusî Bican showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Ronaldinho Dos Santos in the 72nd minute of the match. In the 73rd minute, Ignacy Rasimowicz fired away a killer shot towards the goal that, to the delight of Marian Debowski, passed just outside the right post. Nils-Erik Lang scored 5-3 in the 77th match minute with a shot that went into the goal to the right of Kuddusî Bican, who was just a little too slow in reacting to the shot. After 80th play minutes Mikolaj Giertych shot 6-3, a short shot which went by Kuddusî Bican and just under the crossbar into goal. After a rather tough play, Dżuwentus's Fryderyk Popowicz got a free kick in the 83rd minute. Mikolaj Giertych scored 7-3 in the 84th match minute with a shot that went into the goal to the right of Kuddusî Bican, who was just a little too slow in reacting to the shot. 92 minutes into the match, Michal Gerlach had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Kuddusî Bican. Dżuwentus's manager could be seen yelling to the referee that Michal Gerlach was offside, but the referee ignored the protest. 8-3. When the referee ended the match the Bielskie Nadzieje players were able to celebrate. They had won a fair victory and recieved the ovations of their fans.
Change language
