Friendly League

台湾省台东县摩羯联队
Spectators: 35 (Terracing: 27, Seating: 8, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. 姜城夕 started the match with the kick off. An unexpectedly hard shot by 庄钢荣 in the 9th minute of play forced Gelsenkirchener jungs's goalkeeper Otmar Elsner to throw himself to the left, to be able to save the ball. 11 minutes into the match, Gelsenkirchener jungs's Lennart Pleschke sent off a blazing shot straight on target, a shot that 程正常 narrowly saved just below the crossbar. In the 14th minute, 姜城夕 got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. After 17 played minutes Gelsenkirchener jungs got a freekick which was hit by Ted Habbel. When 乌海瞎突突足球俱乐部's 庄钢荣 in the 18th minute got a chance for a shot 18th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Gelsenkirchener jungs's goalie prevented a goal. 庄钢荣 sent away a hard shot on goal in the 21st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. The audience was convinced that Lennart Pleschke's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but 程正常 was relentless in the 22nd minute of the game. After a rather tough play, 乌海瞎突突足球俱乐部's 陶飞勇 got a free kick in the 23rd minute. If 姜城夕 had kept his shot down it would have been a goal in the 27th minute. The ball went over the crossbar and out instead. When Lennart Pleschke came up free with the goalie in the 36th minute, the Gelsenkirchener jungs fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Lennart Pleschke couldn't finish the play. 姜城夕's shot was meant for the net just under the crossbar, but Otmar Elsner read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 39th minute of play. If 陶飞勇 had kept his shot down it would have been a goal in the 41st minute. The ball went over the crossbar and out instead. 姜城夕 blasted a shot towards the goal in the 42nd minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Otmar Elsner having to make a save.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Lennart Pleschke to make the kick off. The supporters of 乌海瞎突突足球俱乐部 booed when Gelsenkirchener jungs was adjudged a doubtful freekick after 52 match minutes in a wonderful position. Anselm Bohne didn't get a good kick on the ball. In the 53rd minute, 庄钢荣 left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The 乌海瞎突突足球俱乐部 fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 1-0. In the 56th match minute, 乌海瞎突突足球俱乐部 was awarded a freekick, the ball was picked up by 毛庭朋 to maneuver through the defense. Anjo Kölzig's late challenge caught a 乌海瞎突突足球俱乐部's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Anjo Kölzig helped the player get up and apologised. After a rather tough play, Gelsenkirchener jungs's Anjo Kölzig got a free kick in the 63rd minute. In the 67th match minute, 乌海瞎突突足球俱乐部 was awarded a freekick, the ball was picked up by 陶飞勇 to maneuver through the defense. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Murat Dobrindt in the 71st minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck 程正常 prevented the ball from getting in the gole. The referee was alert and spotted a serious foul by 陶飞勇 during the 73rd minute. The player immediately received a yellow card. In the 79thth minute of the game Lennart Pleschke who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but 乌海瞎突突足球俱乐部's 程正常 was lucky and managed to grab hold of the ball. 姜城夕 recieved an excellent pass in front of the goal in the 81st minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Lennart Pleschke sent away a hard shot on goal in the 90th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 吕勇松 hit a great freekick 91 minutes into the match. When Ted Habbel came up free with the goalie in the 92nd minute, the Gelsenkirchener jungs fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Ted Habbel couldn't finish the play. With a couple of smart ball manuevers Lennart Pleschke in the 95th managed to get into a good position. With a left leg 程正常 saved 乌海瞎突突足球俱乐部 from getting behind. The supporters of Gelsenkirchener jungs booed when 乌海瞎突突足球俱乐部 was adjudged a doubtful freekick after 95 match minutes in a wonderful position. 吕勇松 didn't get a good kick on the ball.