Prized/Friendly Cup

León Kolbowski
Spectators: 35 (Terracing: 27, Seating: 8, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Sylwester Golaszewski started the match with the kick off. After a rather tough play, Club Atlético Atlanta's Basilio Justin got a free kick in the 2nd minute. If Sylwester Golaszewski had kept his shot down it would have been a goal in the 3rd minute. The ball went over the crossbar and out instead. Leonardo Paulin made in the 6th minute of the game a throw-in that took a bad bounce and was taken care of by Hahay's Boruc Radzyminski. In the 6th minute the ball was on its way in behind Club Atlético Atlanta's goalkeeper Carlos Germano, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. Sebastian Fleischer hit a great freekick 10 minutes into the match. Marek Kaider recieved an excellent pass in front of the goal in the 14th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Sylwester Golaszewski received a nice pass in the box and took a hard shot in the 20th minute. Carlos Germano tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Hahay's Sylwester Golaszewski got a good chance for a goal in the 24th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. After some fancy dribbling in the 26th minute, Sylwester Golaszewski managed to get in a good position for a shot. Hahay's supporters rose to their feet, but Sylwester Golaszewski was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. Carlos Germano breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. If Sylwester Golaszewski had kept his shot down it would have been a goal in the 29th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 30 minutes into the match, Club Atlético Atlanta's goal looked a bit too open when Tolek Nowacki came free, but Carlos Germano reached the ball before it rolled over the goal line. 32 minutes into the match, Hahay's Sylwester Golaszewski sent off a blazing shot straight on target, a shot that Carlos Germano narrowly saved just below the crossbar. Edgar Smuskiewicz made an important save on a dangerous shot by Joaquin Fonso in the 33rd minute. Sylwester Golaszewski's shot was meant for the net just under the crossbar, but Carlos Germano read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 39th minute of play. Sylwester Golaszewski's shot was meant for the net just under the crossbar, but Carlos Germano read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 42nd minute of play. After the first half the score was level. The break gave the players a chance to catch their breath, whilst the managers went over the tactics with them again.

The players of the away team seemed most concentrated when Joaquin Fonso stepped up to make the kick off in the second half. Marek Kaider fired away a screaming shot towards the goal in the 51st minute, but the shot went just over the crossbar without Carlos Germano having to interfere. Hahay's attentive Boruc Radzyminski managed to snatch the ball when Leonardo Paulin made a throw-in in the 55th minute of the game. In the 55th minute, Hahay's Sylwester Golaszewski dribbled the ball into the box and hit a shot with the outside of his foot, sending the keeper the wrong way. 0-1. Carlos Germano took care of the ball after a well-directed shot from Marek Kaider, even though the ball almost passed him on his left side. Tolek Nowacki recieved an excellent pass in front of the goal in the 60th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Hahay's Cezary Domarecki was substituted for Sylwester Golaszewski. Carlos Germano took care of the ball after a well-directed shot from Cezary Domarecki, even though the ball almost passed him on his left side. Carlos Germano was a little too slow when Cezary Domarecki got a fine hit on the ball which went right into the goal in the 68th minute. The score was now 0-2. Marek Kaider fired away a screaming shot towards the goal in the 72nd minute, but the shot went just over the crossbar without Carlos Germano having to interfere. Hahay made a substitution. Damian Miodek replaced Marek Kaider. Damian Miodek kicked well hit freekick during the 78th minute of the match. In the 79th minute the ball was on its way in behind Club Atlético Atlanta's goalkeeper Carlos Germano, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. In the 83rd minute the ball was on its way in behind Club Atlético Atlanta's goalkeeper Carlos Germano, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. When Hahay's Damian Miodek in the 84th minute got a chance for a shot 84th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Club Atlético Atlanta's goalie prevented a goal. Tolek Nowacki might have been able to make a better finish in the 85th minute when he tried to place a hard shot over Carlos Germano. Instead the ball went over the crossbar and out. Tolek Nowacki ran back to his position shaking his head. Cezary Domarecki sent away a hard shot on goal in the 88th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. After 89 minutes, Damian Miodek mouthed his way into the referee's book. The tension between the Hahay and the Club Atlético Atlanta players grew even worse after the yellow card. After a rather tough play, Hahay's Damian Miodek got a free kick in the 89th minute. The Club Atlético Atlanta fans had already started to leave before the final whistle blew. Hahay were clearly better and deserved to take the win.