U18 League

Field of torment
Spectators: 154 (Terracing: 116, Seating: 35, VIP seats: 3) Roman Ledochowski started the match with the kick off in front of an excited audience. After a rather tough play, ZŁ Bielsko-Biała's Rafal Dzierwa got a free kick in the 2nd minute. Boruc Jaraczeski received a nice pass in the box and took a hard shot in the 4th minute. Olaf Orszak tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Cezary Tscherner received a nice pass in the box and took a hard shot in the 7th minute. Olaf Orszak tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Alfred Falkiewicz's shot when he came free in front of the goal in the 14thth minute, Olaf Orszak skillfully showed off with a save to what seemed to be an obvious goal. After 19 minutes, Alfred Falkiewicz made it 1-0 with a short kick to the right side. ZŁ Bielsko-Biała's Olaf Orszak tried to save the shot but he was too slow in reacting to the shot. An unexpectedly hard shot by Roman Ledochowski in the 22nd minute of play forced Queens of Lublin's goalkeeper Hugon Spychalski to throw himself to the left, to be able to save the ball. Roman Ledochowski scored 1-1 in the 22nd match minute with a shot that went into the goal to the right of Hugon Spychalski, who was just a little too slow in reacting to the shot. Olaf Orszak was a little too slow when Witomir Mierzejewski got a fine hit on the ball which went right into the goal in the 26th minute. The score was now 2-1. Olaf Orszak didn't have a chance when a screaming shot from Alfred Falkiewicz went, in the 30th minute, to the upper right corner, 3-1 was the resulting score. Alfred Falkiewicz took the ball and in the 33 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Olaf Orszak. Olaf Orszak dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 4-1. Cezary Tscherners short, quick shot in the 36thth minute got Olaf Orszak to make great effort and bar the ball away from getting in. The audience was convinced that Alfred Falkiewicz's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Olaf Orszak was relentless in the 38th minute of the game. Olaf Orszak was in exellent shape and made a fantastic save when he, in the 40th minute of the match, managed to get hold of the ball after a long shot from Andrzej Urban. After a rather tough play, Queens of Lublin's Hieronim Mietus got a free kick in the 43rd minute. When Alfred Falkiewicz fell near the penalty area in the 45th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Queens of Lublin's protests and gave Alfred Falkiewicz a yellow card for diving instead. Alfred Falkiewicz kicked well hit freekick during the 45th minute of the match. 48 minutes into the game, Andrzej Urban was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Queens of Lublin's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave ZŁ Bielsko-Biała the free kick. After a rather tough play, Queens of Lublin's Andrzej Urban got a free kick in the 48th minute. All the noise was coming from the home fans when the whistle went for half-time. The home team had fought hardest to put themselves in a deserved lead.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Alfred Falkiewicz to make the kick off. Olaf Orszak stood for a superb save when he managed to get hold of Alfred Falkiewicz's shot from short distance in the 56th minute. With a couple of smart ball manuevers Alfred Falkiewicz in the 62nd managed to get into a good position. With a left leg Olaf Orszak saved ZŁ Bielsko-Biała from getting behind. When the match clock showed 64 minutes, the score became 5-1 when Alfred Falkiewicz sped through ZŁ Bielsko-Biała's defense and sent away a curving shot that went into the net to the right of Olaf Orszak. After 66 minutes, Dawid Skonieczny mouthed his way into the referee's book. The tension between the ZŁ Bielsko-Biała and the Queens of Lublin players grew even worse after the yellow card. In the 66th minute, Dawid Skonieczny hit a crossing free kick to the open man running down the field. Lucjan Psotka charged in rather forcefully in the 78th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Lucjan Psotka the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. Olaf Orszak showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Alfred Falkiewicz in the 80th minute of the match. When Queens of Lublin's Alfred Falkiewicz in the 84th minute got a chance for a shot 84th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye ZŁ Bielsko-Biała's goalie prevented a goal. When Queens of Lublin's Alfred Falkiewicz in the 91st minute got a chance for a shot 91st didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye ZŁ Bielsko-Biała's goalie prevented a goal. Alfred Falkiewicz fired away a screaming shot towards the goal in the 98th minute, but the shot went just over the crossbar without Olaf Orszak having to interfere. Queens of Lublin's supporters were highly satisfied with the result. They cheered their team of the pitch, having watched them win a very even match.