Official Cup

Lillhärdal
Spectators: 150 (Terracing: 113, Seating: 34, VIP seats: 3) After 2 played minutes Lillhärdal BF got a freekick which was hit by Nicklas Larsson. 3 minutes into the match, Lillhärdal BF's goal looked a bit too open when Daniel Owsiak came free, but Chen Hong Jun reached the ball before it rolled over the goal line. 3 minutes into the match, Daniel Owsiak had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Chen Hong Jun. Lillhärdal BF's manager could be seen yelling to the referee that Daniel Owsiak was offside, but the referee ignored the protest. 0-1. Chen Hong Jun showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Lucio Siekkötter, who was totally free with the ball in the 6th minute. With a couple of smart ball manuevers Renato Augusto in the 8th managed to get into a good position. With a left leg Chen Hong Jun saved Lillhärdal BF from getting behind. Lillhärdal BF's Chen Hong Jun played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Lucio Siekkötter in the 9th minute of play. In the 10th minute, Lei Feng Yan hit a crossing free kick to the open man running down the field. Chen Hong Jun made a wonderful reflex save on a shot from Lei Feng Yan in the 12th minute of play. Aurelio Walme made a fantastic save in the 13th minute, when Tord Kämpe sent off a good shot on target. After 14 minutes, Romulo Iraunkor mouthed his way into the referee's book. The tension between the Lillhärdal BF and the S.E.R. Caxias do Sul players grew even worse after the yellow card. Chen Hong Jun showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Renato Augusto in the 15th minute of the match. Lei Feng Yan took the ball and in the 16 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Chen Hong Jun. Chen Hong Jun dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 0-2. An unexpectedly hard shot by Daniel Owsiak in the 19th minute of play forced Lillhärdal BF's goalkeeper Chen Hong Jun to throw himself to the left, to be able to save the ball. The supporters of S.E.R. Caxias do Sul booed when Lillhärdal BF was adjudged a doubtful freekick after 21 match minutes in a wonderful position. Romulo Iraunkor didn't get a good kick on the ball. Lillhärdal BF's Chen Hong Jun played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Daniel Owsiak in the 22nd minute of play. 23 minutes into the match, Lillhärdal BF's goal looked a bit too open when Daniel Owsiak came free, but Chen Hong Jun reached the ball before it rolled over the goal line. 23 minutes into the match, Lillhärdal BF's goal looked a bit too open when Ricardinho de Senna came free, but Chen Hong Jun reached the ball before it rolled over the goal line. Chen Hong Jun took care of the ball after a well-directed shot from Lucio Siekkötter, even though the ball almost passed him on his left side. In the 26th minute Lucio Siekkötter shot on, it seemed, an open goal, but Chen Hong Jun saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Aurelio Walme was out of position in the 28 minute of play, and Tord Kämpe capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. Tord Kämpe really showed his touch with that goal: 1-2. Chen Hong Jun showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Daniel Owsiak in the 33rd minute of the match. Chen Hong Jun showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Renato Augusto in the 36th minute of the match. 37 minutes into the game, Lucio Siekkötter cracked a shot to the right of the goalkeeper, 1-3. Chen Hong Jun was not in position, and could only watch the ball fly in. 40 minutes into the match, Lillhärdal BF's goal looked a bit too open when Daniel Owsiak came free, but Chen Hong Jun reached the ball before it rolled over the goal line. An unexpectedly hard shot by Daniel Owsiak in the 40th minute of play forced Lillhärdal BF's goalkeeper Chen Hong Jun to throw himself to the left, to be able to save the ball. Lillhärdal BF's Chen Hong Jun played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Lucio Siekkötter in the 43rd minute of play. Lillhärdal BF's Chen Hong Jun played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Lucio Siekkötter in the 46th minute of play. Chen Hong Jun took care of the ball after a well-directed shot from Lucio Siekkötter, even though the ball almost passed him on his left side. Romulo Iraunkor got his second yellow card in the match during the 46th minute which meant that he had to leave the ground. After a rather tough play, Lillhärdal BF's Romulo Iraunkor got a free kick in the 47th minute. The Lillhärdal BF players were disheartened as they walked off the pitch after the first half. S.E.R. Caxias do Sul were winning 1-3.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Tord Kämpe to make the kick off. The audience thought a goal was coming when Ricardinho de Senna got free with Chen Hong Jun in the 52nd minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. In the 53rd match minute, Lillhärdal BF was awarded a freekick, the ball was picked up by Ola Hermansson to maneuver through the defense. Lillhärdal BF's Chen Hong Jun proved his good apprehension of play when he, in the 57th minute of the match, managed to save Lillhärdal BF from getting a goal against them. An unexpectedly hard shot by Renato Augusto in the 59th minute of play forced Lillhärdal BF's goalkeeper Chen Hong Jun to throw himself to the left, to be able to save the ball. An unexpectedly hard shot by Renato Augusto in the 65th minute of play forced Lillhärdal BF's goalkeeper Chen Hong Jun to throw himself to the left, to be able to save the ball. Chen Hong Jun made an important save on a dangerous shot by Lucio Siekkötter in the 67th minute. Tord Kämpe sent away a hard shot on goal in the 68th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. In the 69th minute Lei Feng Yan shot on, it seemed, an open goal, but Chen Hong Jun saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Lillhärdal BF's Chen Hong Jun proved his good apprehension of play when he, in the 70th minute of the match, managed to save Lillhärdal BF from getting a goal against them. Chen Hong Jun stood for a superb save when he managed to get hold of Lucio Siekkötter's shot from short distance in the 74th minute. Chen Hong Jun made an important save on a dangerous shot by Lucio Siekkötter in the 81st minute. When the match had gone on for 81 minutes, Lucio Siekkötter put it in 1-5 from a short distance just to the right of Chen Hong Jun. Chen Hong Jun made a fantastic save in the 86th minute, when Lucio Siekkötter sent off a good shot on target. Nicklas Larsson charged in rather forcefully in the 87th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Nicklas Larsson the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. A collision led to Lillhärdal BF getting a freekick after 87 minutes play. Nicklas Larsson hit a great ball. Chen Hong Jun took care of the ball after a well-directed shot from Daniel Owsiak, even though the ball almost passed him on his left side. In the 90th minute, Lei Feng Yan reached a very good position and smashed the ball with a huge effort into the net, just to the left of Chen Hong Jun. The goal made the score 1-6. Lillhärdal BF's Chen Hong Jun proved his good apprehension of play when he, in the 93rd minute of the match, managed to save Lillhärdal BF from getting a goal against them. 94 minutes into the match, Lillhärdal BF's goal looked a bit too open when Renato Augusto came free, but Chen Hong Jun reached the ball before it rolled over the goal line.