Official Cup

Elbląg Arena
Spectators: 145 (Terracing: 110, Seating: 33, VIP seats: 2) Zenon Majerowicz made the kick off and thus started the match. Cielii FC's Daniel Rydzyk quite brazenly broke a throw-in by Tanek Brzakala, made in the 3rd minute of the game. With a little luck, ATLAS Mysłowice's Jerônimo Lucas got control of the ball when Antoni Wawrukiewicz tried to sneak it across the goal line. In the 5thth minute of the game Dariusz Smuskiewicz who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but Cielii FC's Olaf Bugno was lucky and managed to grab hold of the ball. 12 minutes into the match, Cielii FC's goal looked a bit too open when Radomir Waldoch came free, but Olaf Bugno reached the ball before it rolled over the goal line. Olaf Bugno took care of the ball after a well-directed shot from Dariusz Smuskiewicz, even though the ball almost passed him on his left side. Bogumil Maciejewski received a nice pass in the box and took a hard shot in the 16th minute. Olaf Bugno tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Cielii FC's Olaf Bugno played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Radomir Waldoch in the 17th minute of play. Bogumil Maciejewski scored 0-1 in the 20th match minute with a shot that went into the goal to the right of Olaf Bugno, who was just a little too slow in reacting to the shot. The audience was convinced that Dariusz Smuskiewicz's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Olaf Bugno was relentless in the 25th minute of the game. Jerônimo Lucas showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Daniel Rydzyk in the 29th minute of the match. Radomir Waldoch sent away a hard shot on goal in the 33rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. With a couple of smart ball manuevers Radomir Waldoch in the 44th managed to get into a good position. With a left leg Olaf Bugno saved Cielii FC from getting behind. The crowd was extremely unhappy with the home team's performance in the first half. They were losing 0-2.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Radomir Waldoch to make the kick off. Arkadiusz Smolarek kicked well hit freekick during the 51st minute of the match. Radomir Waldoch fired away a screaming shot towards the goal in the 52nd minute, but the shot went just over the crossbar without Olaf Bugno having to interfere. Dariusz Smuskiewicz received a nice pass in the box and took a hard shot in the 57th minute. Olaf Bugno tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. In the 61st minute, Radomir Waldoch made a precise shot to the right of Olaf Bugno. Cielii FC's defense was at fault, and the scoreboard reflected the new score, 0-4. In the 65th minute, ATLAS Mysłowice's Dariusz Smuskiewicz ran free of his marker and smoothly shot the ball into the goal behind Olaf Bugno. Olaf Bugno yelled at his defense, as they had left him out to dry. 0-5. 69 minutes into the match, Radomir Waldoch dribbled the ball past the defender and swiftly kicked the ball to the left of Olaf Bugno, 0-6. In the 74th minute, Radomir Waldoch made a precise shot to the right of Olaf Bugno. Cielii FC's defense was at fault, and the scoreboard reflected the new score, 0-7. Dariusz Smuskiewicz took the ball and in the 77 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Olaf Bugno. Olaf Bugno dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 0-8. Radomir Waldoch was really disappointed when he shot the ball just outside the right post instead of scoring a goal in the 80th minute. ATLAS Mysłowice's manager could be seen on the sidelines shaking his head and muttering to himself as his team had just wasted another chance. In the 82nd minute, Dariusz Smuskiewicz got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Olaf Bugno showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Radomir Waldoch, who was totally free with the ball in the 83rd minute. In the 87th minute, Dariusz Smuskiewicz ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. Olaf Bugno was frozen by the shot and now it was 0-9. Olaf Bugno stood for a superb save when he managed to get hold of Dariusz Smuskiewicz's shot from short distance in the 90th minute. The referee was alert and spotted a serious foul by Dariusz Smuskiewicz during the 95th minute. The player immediately received a yellow card. Dariusz Smuskiewicz hit a great freekick 95 minutes into the match. When the final whistle sounded ATLAS Mysłowice left the ground with the victory after a much better performance than Cielii FC.