Stadion Radlin
Spectators: 7567 (Terracing: 5676,
Seating: 1740, VIP seats: 151) If Aureliusz Jaraczewski had kept his shot down it would have been a goal in the 4th minute. The ball went over the crossbar and out instead. If Gustaw Niezywy had kept his shot down it would have been a goal in the 8th minute. The ball went over the crossbar instead. Edward Dziatkowicz took care of the ball after a well-directed shot from Gustaw Niezywy, even though the ball almost passed him on his left side. Gustaw Niezywy sent away a hard shot on goal in the 9th minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. Edward Dziatkowicz made a fantastic save in the 10th minute, when Gustaw Niezywy sent off a good shot on target. Kwaski Sandomierz's Edward Dziatkowicz proved his good apprehension of play when he, in the 12th minute of the match, managed to save Kwaski Sandomierz from getting a goal against them. After some careless play in the Kwaski Sandomierz defense, Gustaw Niezywy kicked a shot that curved into the net to the right of Edward Dziatkowicz. The Kwaski Sandomierz fans voiced their displeasure as they felt that Edward Dziatkowicz should have stopped the shot. 23 minutes into the match, Kwaski Sandomierz's goalkeeper Edward Dziatkowicz had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Gustaw Niezywy. Gustaw Niezywy received a nice pass, split the defenders, and ran untouched towards the goal. Edward Dziatkowicz came out and tried to block the shot, but Gustaw Niezywy slotted it home off the left post making it 2-0 in the 24th minute. Bernard Cebula made in the 27th minute of the game a quick throw-in and Szymon Puch immediately put the ball in play. In the 28th minute Radomil Klewinski shot on, it seemed, an open goal, but Witold Marchewka saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. With an all-out effort, Kolonia Radlin's Edward Dziatkowicz threw himself towards the right post 31 minutes into the match and grabbed hold of the ball from Tomasz Kloczko, which otherwise would have been placed in the net. In the 35th match minute, Kolonia Radlin was awarded a freekick, the ball was picked up by Arkadiusz Pawelczyk to maneuver through the defense. A collision led to Kolonia Radlin getting a freekick after 38 minutes play. Jedrzej Trojanowski hit a great ball. Witold Marchewka showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Julian Nikodemski, who was totally free with the ball in the 43rd minute. A nice corner shot did that Eugeniusz Bury got away a dangerous shot. Despite this Edward Dziatkowicz quite easily got ahold of the ball to make the save.
The hometeam waved at the audience when it was time for Tomasz Kloczko to strike the kick off in the second half. After having played for 51 minutes, Gustaw Niezywy managed to get in a good position for a shot on goal. Kolonia Radlin's supporters crossed their fingers, but Gustaw Niezywy was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. 53 minutes into the game, Gustaw Niezywy cracked a shot to the right of the goalkeeper, 3-0. Edward Dziatkowicz was not in position, and could only watch the ball fly in. The referee blew the whistle for a penalty in the 58th minute of the game. One of Kwaski Sandomierz:s players had nearly got his shirt torn off by an opponent while getting free in front of Kolonia Radlin:s goal. Tomasz Kloczko scored 4-0 in the 62nd match minute with a shot that went into the goal to the right of Edward Dziatkowicz, who was just a little too slow in reacting to the shot. After 64 minutes, Julian Nikodemski mouthed his way into the referee's book. The tension between the Kwaski Sandomierz and the Kolonia Radlin players grew even worse after the yellow card. Julian Nikodemski hit a great freekick 64 minutes into the match. Edward Dziatkowicz made a wonderful reflex save on a shot from Gustaw Niezywy in the 65th minute of play. 66 minutes into the game, Szymon Puch was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Kwaski Sandomierz's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Kolonia Radlin the free kick. A collision led to Kwaski Sandomierz getting a freekick after 66 minutes play. Szymon Puch hit a great ball. 67 minutes into the game, Kolonia Radlin's Gustaw Niezywy nearly tore a hole in the net with a booming shot. Edward Dziatkowicz made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 5-0. Kolonia Radlin's Gustaw Niezywy got a good chance for a goal in the 71st minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. In the 74th minute, Gustaw Niezywy made a precise shot to the right of Edward Dziatkowicz. Kwaski Sandomierz's defense was at fault, and the scoreboard reflected the new score, 6-0. A sloppy throw-in by Kacper Piszczor in the 77th minute of the game went astray and was snapped up by Kolonia Radlin's Arkadiusz Pawelczyk. If Gustaw Niezywy had kept his shot down it would have been a goal in the 82nd minute. The ball went over the crossbar instead. Kwaski Sandomierz's Edward Dziatkowicz played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Gustaw Niezywy in the 83rd minute of play. When Szymon Puch was, once again, overly rough in his play he received his second yellow card and was ordered off the ground. 83 minutes had been played. Szymon Puch kicked well hit freekick during the 84th minute of the match. Edward Dziatkowicz took care of the ball after a well-directed shot from Gustaw Niezywy, even though the ball almost passed him on his left side. Edward Dziatkowicz stood for a superb save when he managed to get hold of Tomasz Kloczko's shot from short distance in the 86th minute. The audience was convinced that Gustaw Niezywy's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Edward Dziatkowicz was relentless in the 88th minute of the game. Gustaw Niezywy sent away a hard shot on goal in the 91st minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. Edward Dziatkowicz showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Gustaw Niezywy, who was totally free with the ball in the 91st minute. After 92 played minutes Kolonia Radlin got a freekick which was hit by Herbert Bochinski. Tomasz Kloczko's late challenge caught a Kwaski Sandomierz's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Tomasz Kloczko helped the player get up and apologised. In the 94th minute, Tomasz Kloczko hit a crossing free kick to the open man running down the field. In the 97th minute Gustaw Niezywy shot on, it seemed, an open goal, but Edward Dziatkowicz saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. The crowd rose to their feet and cheered when the referee blew the final whistle. Kolonia Radlin had won after a very even match.
Change language
