Official Cup

Camp Nou
Spectators: 169 (Terracing: 127, Seating: 39, VIP seats: 3) Raphaël Lallemand scored 0-1 in the 5th match minute with a shot that went into the goal to the right of Szczepan Jazowski, who was just a little too slow in reacting to the shot. An unexpectedly hard shot by Raphaël Lallemand in the 9th minute of play forced AKS Kozienice's goalkeeper Szczepan Jazowski to throw himself to the left, to be able to save the ball. After 10 minutes of play, AKS Kozienice's Lucjan Burufski made it 1-1 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Tanek Zurawski was left in no man's land by his defense there! AKS Kozienice's Szczepan Jazowski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Raphaël Lallemand in the 17th minute of play. An unexpectedly hard shot by Lucjan Burufski in the 19th minute of play forced Les Pionniers de Touraine's goalkeeper Tanek Zurawski to throw himself to the left, to be able to save the ball. Szczepan Jazowski made a wonderful reflex save on a shot from Abraham Beauval in the 21st minute of play. Tanek Zurawski made a wonderful reflex save on a shot from Lucjan Burufski in the 23rd minute of play. Szczepan Jazowski made a wonderful reflex save on a shot from Abraham Beauval in the 24th minute of play. AKS Kozienice's Szczepan Jazowski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Abraham Beauval in the 27th minute of play. In the 28th minute Abraham Beauval shot on, it seemed, an open goal, but Szczepan Jazowski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Alfred Drab could have scored with his fast shot on goal in the 34th minute of the match, but Tanek Zurawski made a huge save. Abraham Beauval sent away a hard shot on goal in the 36th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. After a rather tough play, AKS Kozienice's Gu Peng Guo got a free kick in the 37th minute. Léon Sureau missed a clear chance of a goal when in the 39 minute of the game fired away a shot, but unfortunally the ball went out to the Szczepan Jazowski right hand side. 42 minutes into the match, Les Pionniers de Touraine's goalkeeper Tanek Zurawski had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Alfred Drab. With a couple of smart ball manuevers Abraham Beauval in the 45th managed to get into a good position. With a left leg Szczepan Jazowski saved AKS Kozienice from getting behind. After 47 played minutes AKS Kozienice got a freekick which was hit by Valdomiro Guerra. The first half was very even, with the score at 1-1 when the whistle went for half-time. The players welcomed the break and quickly retired to the dressing rooms.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Abraham Beauval to make the kick off. The throw-in from Valdomiro Guerra in the 50th minute of the game was unfortunally taken care of by Les Pionniers de Touraine's Désiré Alberto. Szczepan Jazowski didn't have a chance when a screaming shot from Abraham Beauval went, in the 52nd minute, to the upper right corner, 1-2 was the resulting score. In the 55th minute, José Maria Couto left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The AKS Kozienice fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 2-2. An unexpectedly hard shot by Lucjan Burufski in the 65th minute of play forced Les Pionniers de Touraine's goalkeeper Tanek Zurawski to throw himself to the left, to be able to save the ball. Szczepan Jazowski made a fantastic save in the 66th minute, when Raphaël Lallemand sent off a good shot on target. In the 66th minute, Gu Peng Guo hit a crossing free kick to the open man running down the field. Les Pionniers de Touraine's Hervé Malaise was substituted for Raphaël Lallemand. After 68 played minutes AKS Kozienice got a freekick which was hit by Gu Peng Guo. Hervé Malaise blasted a shot towards the goal in the 71st minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Szczepan Jazowski having to make a save. Tanek Zurawski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Lucjan Burufski, who was totally free with the ball in the 73rd minute. Tanek Zurawski stood for a superb save when he managed to get hold of Lucjan Burufski's shot from short distance in the 73rd minute. 75 minutes into the game, Hervé Malaise cracked a shot to the right of the goalkeeper, 2-3. Szczepan Jazowski was not in position, and could only watch the ball fly in. Szczepan Jazowski was in the perfect position, and the defense had done a good job marking him, but Hervé Malaise showcased his skills and made a perfect shot to score 2-4 in the 78 minute of play. Hervé Malaise's shot straight on target was not completely harmless. The ball had pretty good speed, but Szczepan Jazowski firmly grabbed it by the left post. In the 83rd minute Lucjan Burufski shot on, it seemed, an open goal, but Tanek Zurawski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. The supporters of Les Pionniers de Touraine booed when AKS Kozienice was adjudged a doubtful freekick after 86 match minutes in a wonderful position. Lyazzide Ruperto didn't get a good kick on the ball. After 87 played minutes Les Pionniers de Touraine got a freekick which was hit by Abraham Beauval. 90 minutes into the game, Abraham Beauval recieved a splendid long ball, split the defenders, and gently placed the ball to the left of Szczepan Jazowski. Abraham Beauval showed that you don't have to tear a hole in the net to score, 2-5. Szczepan Jazowski made a fantastic save in the 93rd minute, when Hervé Malaise sent off a good shot on target. The Les Pionniers de Touraine players were relieved to hear the final whistle blow to end the match. The away crowd was happy to see their team win after a very tight game.