Official Cup

Grand Atlas Arena
Spectators: 147 (Terracing: 111, Seating: 34, VIP seats: 2) 狄夕远 made the kick off and thus started the match. Jerônimo Lucas showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 狄夕远, who was totally free with the ball in the 3rd minute. In the 6th minute, ATLAS Mysłowice's Dariusz Smuskiewicz dribbled the ball into the box and hit a shot with the outside of his foot, sending the keeper the wrong way. 1-0. With a little luck, Esquadrão Lusitano's Vítor Damas got control of the ball when Radomir Waldoch tried to sneak it across the goal line. When Rafael Bouzas came up free with the goalie in the 12th minute, the Esquadrão Lusitano fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Rafael Bouzas couldn't finish the play. A collision led to Esquadrão Lusitano getting a freekick after 13 minutes play. Przemyslaw Indyk hit a great ball. An unexpectedly hard shot by 狄夕远 in the 17th minute of play forced ATLAS Mysłowice's goalkeeper Jerônimo Lucas to throw himself to the left, to be able to save the ball. The audience was convinced that 狄夕远's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Jerônimo Lucas was relentless in the 17th minute of the game. In the 18th minute Dariusz Smuskiewicz shot on, it seemed, an open goal, but Vítor Damas saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 23rd minute Radomir Waldoch shot on, it seemed, an open goal, but Vítor Damas saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 26 minutes into the match, Esquadrão Lusitano's goalkeeper Vítor Damas had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Dariusz Smuskiewicz. The supporters of Esquadrão Lusitano booed when ATLAS Mysłowice was adjudged a doubtful freekick after 30 match minutes in a wonderful position. Witold Wyrzykowski didn't get a good kick on the ball. An unexpectedly hard shot by Yavuzalp Eroğul in the 41st minute of play forced ATLAS Mysłowice's goalkeeper Jerônimo Lucas to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 45th minute Dariusz Smuskiewicz shot on, it seemed, an open goal, but Vítor Damas saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Af the end of the first half the score was 1-0. The first half had gone as expected for the home team.

The hometeam waved at the audience when it was time for Radomir Waldoch to strike the kick off in the second half. If Witold Wyrzykowski had kept his shot down it would have been a goal in the 50th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 52 minutes into the match, ATLAS Mysłowice's goalkeeper Jerônimo Lucas had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Rafael Bouzas. After 53 minutes, Dariusz Smuskiewicz made it 2-0 with a short kick to the right side. Esquadrão Lusitano's Vítor Damas tried to save the shot but he was too slow in reacting to the shot. Witold Wyrzykowski fired away a screaming shot towards the goal in the 58th minute, but the shot went just over the crossbar without Vítor Damas having to interfere. Rafael Bouzas came free with the goalkeeper in the 59th minute of the match, and shot straight on target. The shot was a little too simple and Jerônimo Lucas could save by the left post. Jerônimo Lucas showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 狄夕远, who was totally free with the ball in the 68th minute. The referee was alert and spotted a serious foul by Dariusz Smuskiewicz during the 69th minute. The player immediately received a yellow card. Dariusz Smuskiewicz kicked well hit freekick during the 69th minute of the match. In the 70th match minute, ATLAS Mysłowice was awarded a freekick, the ball was picked up by Dariusz Smuskiewicz to maneuver through the defense. In the 71st minute Rui Sá shot on, it seemed, an open goal, but Jerônimo Lucas saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Jerônimo Lucas took care of the ball after a well-directed shot from Rui Sá, even though the ball almost passed him on his left side. Ian Loureiro charged in rather forcefully in the 77th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Ian Loureiro the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. In the 77th match minute, Esquadrão Lusitano was awarded a freekick, the ball was picked up by Ian Loureiro to maneuver through the defense. Vítor Damas made a wonderful reflex save on a shot from Bogumil Maciejewski in the 79th minute of play. Jerônimo Lucas was a little too slow when Rui Sá got a fine hit on the ball which went right into the goal in the 80th minute. The score was now 3-1. ATLAS Mysłowice's Jerônimo Lucas played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Yavuzalp Eroğul in the 83rd minute of play. After 84 played minutes ATLAS Mysłowice got a freekick which was hit by Andrzej Dziewedik. Dariusz Smuskiewicz fired away a screaming shot towards the goal in the 89th minute, but the shot went just over the crossbar without Vítor Damas having to interfere. In the 93rd minute, Bogumil Maciejewski made a precise shot to the right of Vítor Damas. Esquadrão Lusitano's defense was at fault, and the scoreboard reflected the new score, 4-1. For all the effort they put into the match, the Esquadrão Lusitano players left disappointed. They had fought hard, but couldn't break down the home team's defense. The match ended in a win for ATLAS Mysłowice.