Official Cup

Hanne-Sobek-Stadion
Spectators: 194 (Terracing: 146, Seating: 45, VIP seats: 3) Wilhelm Nienhaus made the kick off and thus started the match. With a couple of smart ball manuevers Wilhelm Nienhaus in the 6th managed to get into a good position. With a left leg Liu Xing Qiang saved Trezzano Sul Naviglio AFC from getting behind. 8 minutes into the match, Hertha 1969's goal looked a bit too open when Serafim Malta came free, but Rune Jarstein reached the ball before it rolled over the goal line. In the 9th minute Francesco Coscia shot on, it seemed, an open goal, but Rune Jarstein saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 10th minute, Serafim Malta left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The Trezzano Sul Naviglio AFC fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 0-1. Rune Jarstein made a wonderful reflex save on a shot from Serafim Malta in the 12th minute of play. If Zé Paulo da Silva had kept his shot down it would have been a goal in the 14th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Trezzano Sul Naviglio AFC's Liu Xing Qiang proved his good apprehension of play when he, in the 16th minute of the match, managed to save Trezzano Sul Naviglio AFC from getting a goal against them. Zé Paulo da Silva could have scored with his fast shot on goal in the 18th minute of the match, but Liu Xing Qiang made a huge save. The audience thought a goal was coming when Zé Paulo da Silva got free with Liu Xing Qiang in the 19th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. Liu Xing Qiang showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Wilhelm Nienhaus, who was totally free with the ball in the 24th minute. In the 25th minute Gigel Elenescu shot on, it seemed, an open goal, but Liu Xing Qiang saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. The audience was convinced that Wilhelm Nienhaus's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Liu Xing Qiang was relentless in the 27th minute of the game. After 30 played minutes Hertha 1969 got a freekick which was hit by Kristian Oswald. Serafim Malta scored 0-2 in the 32nd match minute with a shot that went into the goal to the right of Rune Jarstein, who was just a little too slow in reacting to the shot. In the 36th minute Kristian Oswald shot on, it seemed, an open goal, but Liu Xing Qiang saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 43rd minute, Moritz Hasenjäger hit a crossing free kick to the open man running down the field. The Hertha 1969 players were disheartened as they walked off the pitch after the first half. Trezzano Sul Naviglio AFC were winning 0-2.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Erwin Jadamowitz to make the kick off. Rune Jarstein made an important save on a dangerous shot by Francesco Coscia in the 50th minute. Hertha 1969's Rune Jarstein proved his good apprehension of play when he, in the 53rd minute of the match, managed to save Hertha 1969 from getting a goal against them. With a couple of smart ball manuevers Erwin Jadamowitz in the 64th managed to get into a good position. With a left leg Rune Jarstein saved Hertha 1969 from getting behind. Rune Jarstein came out of the goal in the 65th minute to try and stop a shot by Trezzano Sul Naviglio AFC's Serafim Malta. But to his dismay, Serafim Malta quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 1-3. Francesco Coscia fired away a screaming shot towards the goal in the 69th minute, but the shot went just over the crossbar without Rune Jarstein having to interfere. Rune Jarstein showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Erwin Jadamowitz, who was totally free with the ball in the 71st minute. 72 minutes into the match, Trezzano Sul Naviglio AFC's goal looked a bit too open when Wilhelm Nienhaus came free, but Liu Xing Qiang reached the ball before it rolled over the goal line. Liu Xing Qiang took care of the ball after a well-directed shot from Gigel Elenescu, even though the ball almost passed him on his left side. 76 minutes into the match, Trezzano Sul Naviglio AFC's goal looked a bit too open when Wilhelm Nienhaus came free, but Liu Xing Qiang reached the ball before it rolled over the goal line. In the 81st minute, Trezzano Sul Naviglio AFC's Francesco Coscia dribbled the ball into the box and hit a shot with the outside of his foot, sending the keeper the wrong way. 1-4. Trezzano Sul Naviglio AFC made a substitution. Didier Skarsø replaced Erwin Jadamowitz. Trezzano Sul Naviglio AFC made a substitution. Christian Bulla replaced Valeriu Stoicescu. In the 91stth minute of the game Wilhelm Nienhaus who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but Trezzano Sul Naviglio AFC's Liu Xing Qiang was lucky and managed to grab hold of the ball. When Trezzano Sul Naviglio AFC's Didier Skarsø in the 94th minute got a chance for a shot 94th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Hertha 1969's goalie prevented a goal.