League

Stadion Schadewinkel
Spectators: 5000 (Terracing: 4000, Seating: 1000, VIP seats: 0) Dariusz Grocholski made the kick off and thus started the match. Wincenty Ciborek received a nice pass in the box and took a hard shot in the 8th minute. Wojciech Dresik tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Herbert Iwanowski sent away a hard shot on goal in the 16th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. If Cyprian Serwacki had kept his shot down it would have been a goal in the 18th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Cyprian Serwacki's shot was meant for the net just under the crossbar, but Wincent Dabrowski read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 21st minute of play. In the 23rd minute, Dariusz Grocholski reached a very good position and smashed the ball with a huge effort into the net, just to the left of Wincent Dabrowski. The goal made the score 1-0. If Cyprian Serwacki had kept his shot down it would have been a goal in the 26th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Wincent Dabrowski made a wonderful reflex save on a shot from Dariusz Grocholski in the 28th minute of play. Cyprian Serwacki sent away a hard shot on goal in the 28th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. After 38 minutes of play, Bystrzyca's Wincenty Ciborek made it 1-1 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Wojciech Dresik was left in no man's land by his defense there! After the first half the score was level. The break gave the players a chance to catch their breath, whilst the managers went over the tactics with them again.

The wind increased when Wincenty Ciborek made the kick off in the second half. Wojciech Dresik took care of the ball after a well-directed shot from Witalis Olejarz, even though the ball almost passed him on his left side. If Cyprian Serwacki had kept his shot down it would have been a goal in the 54th minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the 58th match minute, FC Simulation was awarded a freekick, the ball was picked up by Mariusz Makowski to maneuver through the defense. In the 62nd minute of the match Ludomil Niewiadomski sent off a long shot with destination to the right of the goalkeeper, but Wincent Dabrowski skillfully saved the ball. Dariusz Grocholski fired away a screaming shot towards the goal in the 63rd minute, but the shot went just over the crossbar without Wincent Dabrowski having to interfere. Witalis Olejarz charged in rather forcefully in the 64th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Witalis Olejarz the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. After a rather tough play, Bystrzyca's Witalis Olejarz got a free kick in the 64th minute. Witalis Olejarz got his second yellow card in the match during the 65th minute which meant that he had to leave the ground. In the 66th match minute, Bystrzyca was awarded a freekick, the ball was picked up by Witalis Olejarz to maneuver through the defense. If Dariusz Grocholski had kept his shot down it would have been a goal in the 67th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Cyprian Serwacki received a nice pass in the box and took a hard shot in the 69th minute. Wincent Dabrowski tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Wincent Dabrowski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Dariusz Grocholski in the 70th minute of the match. Wincent Dabrowski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Cyprian Serwacki in the 71st minute of the match. After a defensive mix-up in Bystrzyca's zone, Cyprian Serwacki stole the ball and had only the goalie to beat. Wincent Dabrowski came out of the goal and Cyprian Serwacki tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. Dariusz Grocholski blasted a shot towards the goal in the 76th minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Wincent Dabrowski having to make a save. Cyprian Serwacki received a nice pass in the box and took a hard shot in the 85th minute. Wincent Dabrowski tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 92 minutes into the game, FC Simulation's Cyprian Serwacki nearly tore a hole in the net with a booming shot. Wincent Dabrowski made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 2-1. Herbert Iwanowski received a nice pass in the box and took a hard shot in the 96th minute. Wojciech Dresik tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. FC Simulation were really happy, having secured the victory after a very even contest. They thanked the players of Bystrzyca for a fine match.