League

Hawaii Arena
Spectators: 7547 (Terracing: 5662, Seating: 1735, VIP seats: 150) Udo Binding made the kick off and thus started the match. The referee was alert and spotted a serious foul by Paulus Fechner during the 5th minute. The player immediately received a yellow card. After a rather tough play, FC Hawaii's Paulus Fechner got a free kick in the 5th minute. After a rather tough play, FC Hawaii's Ronald Sieger got a free kick in the 6th minute. 7 minutes into the match, Poppendorf FC's Che Bister broke free and took a long shot that unfortunately flew wide. A fine initiative that could have resulted in a goal. In the 10th minute, Werner Korff got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Georg Rose fired away a screaming shot towards the goal in the 11th minute, but the shot went just over the crossbar without Horst Dürr having to interfere. Udo Binding sent away a hard shot on goal in the 20th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. In the 22nd minute of the match Che Bister sent off a long shot with destination to the right of the goalkeeper, but Horst Dürr skillfully saved the ball. The supporters of FC Hawaii booed when Poppendorf FC was adjudged a doubtful freekick after 25 match minutes in a wonderful position. Georg Rose didn't get a good kick on the ball. Gerold Erkeling made an important save on a dangerous shot by Nikolaus Cayrol in the 26th minute. Gerold Erkeling made a fantastic save in the 34th minute, when Nikolaus Cayrol sent off a good shot on target. In the 35th minute, Georg Rose got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Zoran Brechtheimer took a chance and fired a shot far from the goal in the 38th minute, but it turned out to be a dangerous situation for Horst Dürr. FC Hawaii's goalkeeper really had to stretch himself to stop the ball from crossing the goal line. The FC Hawaii players were disheartened as they walked off the pitch after the first half. Poppendorf FC were winning 0-2.

The players of the away team seemed most concentrated when Werner Korff stepped up to make the kick off in the second half. Georg Rose fired away a screaming shot towards the goal in the 52nd minute, but the shot went just over the crossbar without Horst Dürr having to interfere. Horst Dürr took care of the ball after a well-directed shot from Udo Binding, even though the ball almost passed him on his left side. With a couple of smart ball manuevers Udo Binding in the 60th managed to get into a good position. With a left leg Horst Dürr saved FC Hawaii from getting behind. Gerold Erkeling showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Nikolaus Cayrol, who was totally free with the ball in the 63rd minute. If Nikolaus Cayrol had kept his shot down it would have been a goal in the 68th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Udo Binding sent away a hard shot on goal in the 71st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Paulus Fechner got his second yellow card in the match during the 74th minute which meant that he had to leave the ground. After 74 played minutes FC Hawaii got a freekick which was hit by Paulus Fechner. Horst Dürr made an important save on a dangerous shot by Georg Rose in the 77th minute. After 79 minutes FC Hawaii's defender was forced to head the ball over the line for a corner. It was Che Bister who took care of the corner kick. Udo Binding sent away a hard shot on goal in the 85th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Udo Binding sent away a hard shot on goal in the 87th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Horst Dürr made a fantastic save in the 89th minute, when Georg Rose sent off a good shot on target. Horst Dürr had great luck who in the 91stth minute grab hold of the ball when Udo Binding from a short distance tried to put the ball inside the right post. In the 92nd match minute, FC Hawaii was awarded a freekick, the ball was picked up by Werner Korff to maneuver through the defense. Poppendorf FC's fans were overjoyed with their teams well-earned victory and stayed in the stadium long after the final whistle to celebrate the win.