League

Westfalenstadion
Spectators: 9289 (Terracing: 6968, Seating: 2136, VIP seats: 185) François Rouvrais made the kick off and thus started the match. An unexpectedly hard shot by François Rouvrais in the 18th minute of play forced Biene Maja 09's goalkeeper Burkhardt Teubler to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 18th minute François Rouvrais shot on, it seemed, an open goal, but Burkhardt Teubler saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Burkhardt Teubler showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Pompiliu Roşculeţ in the 19th minute of the match. Johnny Banks made an important save on a dangerous shot by Erling Gustafsson in the 20th minute. 22 minutes into the match, FC Hamburg's goalkeeper Johnny Banks had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Erling Gustafsson. Johnny Banks made a fantastic save in the 22nd minute, when Erling Gustafsson sent off a good shot on target. Johnny Banks took care of the ball after a well-directed shot from Erling Gustafsson, even though the ball almost passed him on his left side. After some careless play in the FC Hamburg defense, Erling Gustafsson kicked a shot that curved into the net to the right of Johnny Banks. The FC Hamburg fans voiced their displeasure as they felt that Johnny Banks should have stopped the shot. With an all-out effort, Biene Maja 09's Johnny Banks threw himself towards the right post 28 minutes into the match and grabbed hold of the ball from Erling Gustafsson, which otherwise would have been placed in the net. A collision led to FC Hamburg getting a freekick after 30 minutes play. Pompiliu Roşculeţ hit a great ball. The supporters of Biene Maja 09 booed when FC Hamburg was adjudged a doubtful freekick after 34 match minutes in a wonderful position. Thoralf Blohm didn't get a good kick on the ball. The audience thought a goal was coming when Zhao Fei Ling got free with Johnny Banks in the 39th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. Thanks to some nice foot action and superb ball handling François Rouvrais in the 41st minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Burkhardt Teubler prevented the ball from getting in the gole. A collision led to FC Hamburg getting a freekick after 42 minutes play. Pompiliu Roşculeţ hit a great ball. Burkhardt Teubler took care of the ball after a well-directed shot from Pompiliu Roşculeţ, even though the ball almost passed him on his left side. When the referee blew for the end of the half the home team players were clearly happier, as they went in to the break leading 2-0.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Erling Gustafsson to make the kick off. 52 minutes into the game, Ullrich Böhlert was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Biene Maja 09's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave FC Hamburg the free kick. Ullrich Böhlert hit a great freekick 52 minutes into the match. Biene Maja 09's Maxim Hagedorn was substituted for Ullrich Böhlert. In the 58th minute Erling Gustafsson shot on, it seemed, an open goal, but Johnny Banks saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 60 minutes into the match, Biene Maja 09's goal looked a bit too open when Pompiliu Roşculeţ came free, but Burkhardt Teubler reached the ball before it rolled over the goal line. In the 64th minute of the game Erik Stratthaus made a throw-in which Nils Hydén played forward. The crowd rose to their feet as Pompiliu Roşculeţ kicked a wonderful shot that went in to the left of a diving Burkhardt Teubler. That made the score 2-1 in the 69 minute of play. François Rouvrais came free with the goalkeeper in the 74th minute of the match, and shot straight on target. The shot was a little too simple and Burkhardt Teubler could save by the left post. François Rouvraiss short, quick shot in the 78thth minute got Burkhardt Teubler to make great effort and bar the ball away from getting in. In the 80th minute Zhao Fei Ling shot on, it seemed, an open goal, but Johnny Banks saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. FC Hamburg's Rainer Bethge was substituted for Markus Heimrath. FC Hamburg's Rafael Pausch was substituted for Manfred Kottsieper. François Rouvraiss short, quick shot in the 87thth minute got Burkhardt Teubler to make great effort and bar the ball away from getting in. François Rouvrais received a nice pass, split the defenders, and ran untouched towards the goal. Burkhardt Teubler came out and tried to block the shot, but François Rouvrais slotted it home off the left post making it 2-3 in the 89th minute. In the 91st match minute, Biene Maja 09 was awarded a freekick, the ball was picked up by Horst Lantz to maneuver through the defense. Burkhardt Teubler showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Pompiliu Roşculeţ in the 93rd minute of the match. Johnny Banks showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Erling Gustafsson in the 95th minute of the match. The referee blew the final whistle, and the away crowd roared, having watched FC Hamburg eke out a victory against a very well matched opponent.