Official Cup

Kiwaczkowo Stadium
Spectators: 497 (Terracing: 374, Seating: 114, VIP seats: 9) The field was rather wet after several days of rain when 崔霖峰 took the kick off in the first half of the match. Czeslaw Skaradowski hit a great freekick 4 minutes into the match. Fryderyk Mentis made a wonderful reflex save on a shot from 巩乐天 in the 5th minute of play. The supporters of Fajna Paczka Kiwaczka II booed when 【AC】★御剑堂★白梦云 was adjudged a doubtful freekick after 8 match minutes in a wonderful position. 俞乐亮 didn't get a good kick on the ball. Fajna Paczka Kiwaczka II's Czeslaw Skaradowski couldn't find anyone to pass the ball to, so he shot a long shot towards the goal in the 9th minute. The shot went wide which resulted in a goal kick for 【AC】★御剑堂★白梦云. Fajna Paczka Kiwaczka II's Fryderyk Mentis played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 崔霖峰 in the 11th minute of play. 陈适凌 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Roch Kajdasz in the 16th minute of the match. 20 minutes had been played when some careless play by 【AC】★御剑堂★白梦云's defense caused the ball to cross the line for a corner. Czeslaw Skaradowski was slow to take the kick. During this time Fajna Paczka Kiwaczka II's players had a chance to rest. In the 28th minute, 崔霖峰 ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. Fryderyk Mentis was frozen by the shot and now it was 0-1. The crowd rose to their feet as Roch Kajdasz kicked a wonderful shot that went in to the left of a diving 陈适凌. That made the score 1-1 in the 31 minute of play. An unexpectedly hard shot by 崔霖峰 in the 41st minute of play forced Fajna Paczka Kiwaczka II's goalkeeper Fryderyk Mentis to throw himself to the left, to be able to save the ball. 陈适凌 made an important save on a dangerous shot by Michal Gdaniec in the 45th minute. A collision led to 【AC】★御剑堂★白梦云 getting a freekick after 45 minutes play. 倪广伟 hit a great ball.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Michal Gdaniec to make the kick off. 【AC】★御剑堂★白梦云's 陈适凌 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Roch Kajdasz in the 55th minute of play. Michal Gdaniec hit a great freekick 60 minutes into the match. Remigiusz Dziewulski hit a great freekick 61 minutes into the match. Fryderyk Mentis was in exellent shape and made a fantastic save when he, in the 61st minute of the match, managed to get hold of the ball after a long shot from 郝洋城. When 俞乐亮 was, once again, overly rough in his play he received his second yellow card and was ordered off the ground. 68 minutes had been played. The supporters of 【AC】★御剑堂★白梦云 booed when Fajna Paczka Kiwaczka II was adjudged a doubtful freekick after 72 match minutes in a wonderful position. Tomasz Zajonc didn't get a good kick on the ball. With a little luck, Fajna Paczka Kiwaczka II's Fryderyk Mentis got control of the ball when 郝洋城 tried to sneak it across the goal line. After a rather tough play, 【AC】★御剑堂★白梦云's 倪广伟 got a free kick in the 77th minute. 姜军珂 sent away a hard shot on goal in the 83rd minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. In the 83rd minute, 崔霖峰 hit a crossing free kick to the open man running down the field. Neither Fajna Paczka Kiwaczka II or 【AC】★御剑堂★白梦云 succeeded in finding a winner during the second half. That meant the players faced another 30 minutes of extra-time.

陈适凌 was in the perfect position, and the defense had done a good job marking him, but Olgierd Olchowy showcased his skills and made a perfect shot to score 2-1 in the 106 minute of play.