League Play-Off

Portschweiten
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) Emil Gamza started the match with the kick off in front of an excited audience. Chris England blasted a shot towards the goal in the 3rd minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Maksymilian Spychalski having to make a save. In the 9th minute, Tomasz Jerzyk ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. Izydor Szkaradek was frozen by the shot and now it was 1-0. After a defensive mix-up in JAGA BKS UJB's zone, Emil Gamza stole the ball and had only the goalie to beat. Izydor Szkaradek came out of the goal and Emil Gamza tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. 20 minutes into the match, JAGA BKS UJB's goalkeeper Izydor Szkaradek had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Edmund Brack. JAGA BKS UJB's Izydor Szkaradek proved his good apprehension of play when he, in the 23rd minute of the match, managed to save JAGA BKS UJB from getting a goal against them. Edmund Brack received a nice pass in the box and took a hard shot in the 24th minute. Izydor Szkaradek tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. With a couple of smart ball manuevers Chris England in the 30th managed to get into a good position. With a left leg Maksymilian Spychalski saved Portschweiten SA from getting behind. Chris England blasted a shot towards the goal in the 32nd minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Maksymilian Spychalski having to make a save. JAGA BKS UJB's Izydor Szkaradek proved his good apprehension of play when he, in the 40th minute of the match, managed to save JAGA BKS UJB from getting a goal against them. 47 minutes into the match, JAGA BKS UJB's Benigno Oinatz sent off a blazing shot straight on target, a shot that Maksymilian Spychalski narrowly saved just below the crossbar. No-one was surprised that the home team were leading 1-0 at half-time.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Chris England to make the kick off. Chris England might have been able to make a better finish in the 52nd minute when he tried to place a hard shot over Maksymilian Spychalski. Instead the ball went over the crossbar and out. Chris England ran back to his position shaking his head. 56 minutes into the match, JAGA BKS UJB's goal looked a bit too open when Edmund Brack came free, but Izydor Szkaradek reached the ball before it rolled over the goal line. An unexpectedly hard shot by Emil Gamza in the 58th minute of play forced JAGA BKS UJB's goalkeeper Izydor Szkaradek to throw himself to the left, to be able to save the ball. The referee blew the whistle for a penalty in the 61st minute of the game. One of JAGA BKS UJB:s players had nearly got his shirt torn off by an opponent while getting free in front of Portschweiten SA:s goal. Radomir Kasprzykowski walked up to take care of the penalty kick. He was aiming for the top corner, but the ball went just outside the post. 66 minutes into the match, JAGA BKS UJB's goal looked a bit too open when Edmund Brack came free, but Izydor Szkaradek reached the ball before it rolled over the goal line. An unexpectedly hard shot by Edmund Brack in the 68th minute of play forced JAGA BKS UJB's goalkeeper Izydor Szkaradek to throw himself to the left, to be able to save the ball. With a couple of smart ball manuevers Edmund Brack in the 69th managed to get into a good position. With a left leg Izydor Szkaradek saved JAGA BKS UJB from getting behind. JAGA BKS UJB's Izydor Szkaradek played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Emil Gamza in the 71st minute of play. In the 74th match minute, JAGA BKS UJB was awarded a freekick, the ball was picked up by Aleksander Czaplicki to maneuver through the defense. 81 minutes into the match, JAGA BKS UJB's goal looked a bit too open when Edmund Brack came free, but Izydor Szkaradek reached the ball before it rolled over the goal line. In the 86th minute Edmund Brack shot on, it seemed, an open goal, but Izydor Szkaradek saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Dominik Niemojewski hit a great freekick 87 minutes into the match. In the 90th minute, Chris England left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The JAGA BKS UJB fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 1-1. If Benigno Oinatz had kept his shot down it would have been a goal in the 94th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Krzysztof Barys kicked well hit freekick during the 95th minute of the match. Portschweiten SA were unable to convert their possession into goals, allowing JAGA BKS UJB to leave the ground with a draw.