League Play-Off

Kolonia
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) Milosz Miazga made the kick off and thus started the match. An unexpectedly hard shot by Milosz Miazga in the 3rd minute of play forced Korczaki's goalkeeper Wincenty Bartelak to throw himself to the left, to be able to save the ball. Florian Gerlach kicked well hit freekick during the 11th minute of the match. Tobiasz Fikus sent away a hard shot on goal in the 13th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Kolonia SSA's Janusz Kaczeniak got a good chance for a goal in the 15th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. Korczaki's Wincenty Bartelak played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Milosz Miazga in the 17th minute of play. 24 minutes into the match, Korczaki's goalkeeper Wincenty Bartelak had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Janusz Kaczeniak. In the 27th minute Cyryl Cichocki shot on, it seemed, an open goal, but Eugeniusz Sawicki saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 30thth minute of the game Milosz Miazga who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but Korczaki's Wincenty Bartelak was lucky and managed to grab hold of the ball. Kolonia SSA's Eugeniusz Sawicki played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Tobiasz Fikus in the 34th minute of play. Cyryl Cichocki blasted a shot towards the goal in the 35th minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Eugeniusz Sawicki having to make a save. In the 37th minute Milosz Miazga shot on, it seemed, an open goal, but Wincenty Bartelak saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 42 minutes into the match, Janusz Kaczeniak had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Wincenty Bartelak. Korczaki's manager could be seen yelling to the referee that Janusz Kaczeniak was offside, but the referee ignored the protest. 1-0. Cyryl Cichocki recieved an excellent pass in front of the goal in the 49th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. All the noise was coming from the home fans when the whistle went for half-time. The home team had fought hardest to put themselves in a deserved lead.

Wincenty Bartelak showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Milosz Miazga in the 54th minute of the match. In the 56th minute, Tobiasz Fikus got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. An unexpectedly hard shot by Milosz Miazga in the 65th minute of play forced Korczaki's goalkeeper Wincenty Bartelak to throw himself to the left, to be able to save the ball. Wincenty Bartelak came out of the goal in the 67th minute to try and stop a shot by Kolonia SSA's Janusz Kaczeniak. But to his dismay, Janusz Kaczeniak quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 2-0. If Janusz Kaczeniak had kept his shot down it would have been a goal in the 70th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Janusz Kaczeniak received a nice pass in the box and took a hard shot in the 73rd minute. Wincenty Bartelak tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. When Janusz Kaczeniak fell near the penalty area in the 79th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Kolonia SSA's protests and gave Janusz Kaczeniak a yellow card for diving instead. When the match had gone on for 83 minutes, Cyryl Cichocki took a quick shot and it went in 2-1 without a chance for Eugeniusz Sawicki to make any attempt to save it. Eugeniusz Sawicki showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Tobiasz Fikus, who was totally free with the ball in the 89th minute. Janusz Kaczeniak's shot was meant for the net just under the crossbar, but Wincenty Bartelak read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 91st minute of play. When Kolonia SSA's Janusz Kaczeniak in the 93rd minute got a chance for a shot 93rd didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Korczaki's goalie prevented a goal. Eugeniusz Sawicki showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Tobiasz Fikus in the 97th minute of the match. After a rather tough play, Kolonia SSA's Marian Kaczorowski got a free kick in the 98th minute. 100 minutes into the match, Kolonia SSA's goal looked a bit too open when Tobiasz Fikus came free, but Eugeniusz Sawicki reached the ball before it rolled over the goal line. Kolonia SSA were really happy, having secured the victory after a very even contest. They thanked the players of Korczaki for a fine match.