League Play-Off

Blue&White Stadium
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Milosz Banas started the match with the kick off. With a couple of smart ball manuevers Gustaw Terasek in the 9th managed to get into a good position. With a left leg Hugon Drapinski saved SC Nino from getting behind. After a rather tough play, GKS 1962 Jastrzębie's Karl Bauten got a free kick in the 10th minute. Hugon Drapinski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Gustaw Terasek, who was totally free with the ball in the 17th minute. In the 22nd minute Milosz Banas shot on, it seemed, an open goal, but Waldir Gomes saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. SC Nino's Zbyszko Danisiewicz shoveled away a really nice long shot in the 26th minute of play. The shot was stopped by Waldir Gomes but with some difficulty. With a little luck, GKS 1962 Jastrzębie's Waldir Gomes got control of the ball when Dominik Penczkowski tried to sneak it across the goal line. Karl Bauten received a nice pass in the box and took a hard shot in the 29th minute. Hugon Drapinski tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 38 minutes into the match, Gustaw Terasek had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Hugon Drapinski. SC Nino's manager could be seen yelling to the referee that Gustaw Terasek was offside, but the referee ignored the protest. 0-1. In the 43rd minute Karl Bauten shot on, it seemed, an open goal, but Hugon Drapinski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. After 45 minutes of play, GKS 1962 Jastrzębie's Karl Bauten made it 0-2 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Hugon Drapinski was left in no man's land by his defense there! The SC Nino players were disheartened as they walked off the pitch after the first half. GKS 1962 Jastrzębie were winning 0-2.

After 53 minutes of play, SC Nino's Milosz Okraszewski made it 1-2 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Waldir Gomes was left in no man's land by his defense there! Waldir Gomes showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Milosz Banas in the 58th minute of the match. 59 minutes into the game, Milosz Okraszewski cracked a shot to the right of the goalkeeper, 2-2. Waldir Gomes was not in position, and could only watch the ball fly in. Hugon Drapinski came out of the goal in the 62nd minute to try and stop a shot by GKS 1962 Jastrzębie's Karl Bauten. But to his dismay, Karl Bauten quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 2-3. Gustaw Terasek had several of the SC Nino's defenders around him in the penalty area when he, after 66 minutes of play, received a pass and succeeded in some way to shoot a shot which went straight ahead into goal. This resulted in a 2-4 score and a disappointed Hugon Drapinski as he didn't even see the shot coming. An unexpectedly hard shot by Milosz Banas in the 73rd minute of play forced GKS 1962 Jastrzębie's goalkeeper Waldir Gomes to throw himself to the left, to be able to save the ball. After 74 played minutes GKS 1962 Jastrzębie got a freekick which was hit by Gustaw Terasek. Waldir Gomes made a wonderful reflex save on a shot from Milosz Banas in the 80th minute of play. Milosz Okraszewski's late challenge caught a GKS 1962 Jastrzębie's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Milosz Okraszewski helped the player get up and apologised. 87 minutes into the match, GKS 1962 Jastrzębie's Karl Bauten sent off a blazing shot straight on target, a shot that Hugon Drapinski narrowly saved just below the crossbar. After 89 minutes of play, GKS 1962 Jastrzębie's Karl Bauten made it 2-5 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Hugon Drapinski was left in no man's land by his defense there! GKS 1962 Jastrzębie's Janusz Hodas was substituted for Gustaw Terasek.