League Play-Off

Stadion Jähnsdorf
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) Jähnsdorf SSA's Boruc Ferfecki started the match with a crisp pass. The crowd had been anticipating this game for weeks and the excitement in the stadium was easily visible. Ludomil Milko's late challenge caught a Dimmern SA's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Ludomil Milko helped the player get up and apologised. Lucjan Brudzisz took the ball and in the 5 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Herbert Zworski. Herbert Zworski dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 1-0. Boruc Ferfecki's late challenge caught a Dimmern SA's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Boruc Ferfecki helped the player get up and apologised. After a rather tough play, Jähnsdorf SSA's Boruc Ferfecki got a free kick in the 12th minute. With a couple of smart ball manuevers Jan Pacholewski in the 14th managed to get into a good position. With a left leg Bartlomiej Nakoneczny saved Jähnsdorf SSA from getting behind. Bartlomiej Nakoneczny showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Jan Pacholewski, who was totally free with the ball in the 20th minute. Wiktor Kilar took a chance and fired a shot far from the goal in the 22nd minute, but it turned out to be a dangerous situation for Bartlomiej Nakoneczny. Jähnsdorf SSA's goalkeeper really had to stretch himself to stop the ball from crossing the goal line. Bernard Nalaskowski struck a weak shot in the 25th minute. Bartlomiej Nakoneczny didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Dimmern SA. When Dimmern SA's Jan Pacholewski in the 27th minute got a chance for a shot 27th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Jähnsdorf SSA's goalie prevented a goal. After a rather tough play, Jähnsdorf SSA's Adam Fronczak got a free kick in the 27th minute. Bernard Nalaskowski blasted a shot towards the goal in the 31st minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Bartlomiej Nakoneczny having to make a save. In the 33rd minute, Bernard Nalaskowski made a precise shot to the right of Bartlomiej Nakoneczny. Jähnsdorf SSA's defense was at fault, and the scoreboard reflected the new score, 1-1. In the 37th match minute, Dimmern SA was awarded a freekick, the ball was picked up by Antoni Raszkiewicz to maneuver through the defense. In the 38th minute, Roland Rekowski sent off a long shot on goal, but the shot was nowhere near the goal and Dimmern SA's Herbert Zworski didn't even have to move. If Bernard Nalaskowski had kept his shot down it would have been a goal in the 40th minute. The ball went over the crossbar instead. Jan Pacholewski received a nice pass in the box and took a hard shot in the 43rd minute. Bartlomiej Nakoneczny tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Edward Piszczor kicked well hit freekick during the 46th minute of the match.

The hometeam waved at the audience when it was time for Jan Pacholewski to strike the kick off in the second half. Jähnsdorf SSA's Bartlomiej Nakoneczny proved his good apprehension of play when he, in the 51st minute of the match, managed to save Jähnsdorf SSA from getting a goal against them. Herbert Zworski made a wonderful reflex save on a shot from Boruc Ferfecki in the 55th minute of play. If Jan Pacholewski had kept his shot down it would have been a goal in the 58th minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the 63rd minute, Bernard Nalaskowski ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. Bartlomiej Nakoneczny was frozen by the shot and now it was 1-2. After a defensive mix-up in Dimmern SA's zone, Boruc Ferfecki stole the ball and had only the goalie to beat. Herbert Zworski came out of the goal and Boruc Ferfecki tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. After 66 minutes of play, Jähnsdorf SSA's Boruc Ferfecki made it 2-2 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Herbert Zworski was left in no man's land by his defense there! Waldemar Bilicki's late challenge caught a Jähnsdorf SSA's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Waldemar Bilicki helped the player get up and apologised. A collision led to Dimmern SA getting a freekick after 70 minutes play. Waldemar Bilicki hit a great ball. 72 minutes into the match, Dimmern SA's goal looked a bit too open when Boruc Ferfecki came free, but Herbert Zworski reached the ball before it rolled over the goal line. The supporters of Jähnsdorf SSA booed when Dimmern SA was adjudged a doubtful freekick after 72 match minutes in a wonderful position. Antoni Raszkiewicz didn't get a good kick on the ball. The supporters of Dimmern SA booed when Jähnsdorf SSA was adjudged a doubtful freekick after 77 match minutes in a wonderful position. Roland Rekowski didn't get a good kick on the ball. An unexpectedly hard shot by Jan Pacholewski in the 84th minute of play forced Jähnsdorf SSA's goalkeeper Bartlomiej Nakoneczny to throw himself to the left, to be able to save the ball. Jan Pacholewski's shot was meant for the net just under the crossbar, but Bartlomiej Nakoneczny read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 93rd minute of play. Bartlomiej Nakoneczny showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Jan Pacholewski in the 95th minute of the match. After 95 played minutes Jähnsdorf SSA got a freekick which was hit by Adam Fronczak. In the 97th minute Jan Pacholewski shot on, it seemed, an open goal, but Bartlomiej Nakoneczny saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Jähnsdorf SSA were really happy, having secured the victory after a very even contest. They thanked the players of Dimmern SA for a fine match.