League Play-Off

Stadion Pogorzela
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) It was fairly windy and cold on the field when Szczepan Trojanowski kicked off to start the match. A collision led to Orlik Miłosław getting a freekick after 3 minutes play. Miroslaw Orling hit a great ball. Bernard Wolicki fired away a screaming shot towards the goal in the 7th minute, but the shot went just over the crossbar without Emil Brudzisz having to interfere. After having played for 9 minutes, Marian Jarosiewicz managed to get in a good position for a shot on goal. Pogorzela's supporters crossed their fingers, but Marian Jarosiewicz was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. The audience thought a goal was coming when Marian Jarosiewicz got free with Stasio Dunajski in the 11th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. With a couple of smart ball manuevers Marian Mios in the 22nd managed to get into a good position. With a left leg Emil Brudzisz saved Pogorzela from getting behind. Stasio Dunajski made an important save on a dangerous shot by Marian Jarosiewicz in the 25th minute. The Pogorzela fans' excitement grew in the 26th match minute when Pogorzela's Szczepan Trojanowski looked to have a clear shot with the ball near the goal. The shot wasn't hard, but the ball still rolled over the goal line to make it 1-0 before the goalkeeper had a chance to intervene. An unexpectedly hard shot by Bernard Wolicki in the 29th minute of play forced Pogorzela's goalkeeper Emil Brudzisz to throw himself to the left, to be able to save the ball. After a defensive mix-up in Orlik Miłosław's zone, Szczepan Trojanowski stole the ball and had only the goalie to beat. Stasio Dunajski came out of the goal and Szczepan Trojanowski tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. 42 minutes into the match, Pogorzela's Marian Jarosiewicz sent off a blazing shot straight on target, a shot that Stasio Dunajski narrowly saved just below the crossbar. All the noise was coming from the home fans when the whistle went for half-time. The home team had fought hardest to put themselves in a deserved lead.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Marian Mios to make the kick off. Jurand Grunwalski charged in rather forcefully in the 55th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Jurand Grunwalski the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. Stasio Dunajski took care of the ball after a well-directed shot from Szczepan Trojanowski, even though the ball almost passed him on his left side. Bernard Wolicki sent away a hard shot on goal in the 64th minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. Stasio Dunajski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Marian Jarosiewicz in the 71st minute of the match. A collision led to Pogorzela getting a freekick after 73 minutes play. Izydor Niedzwiecki hit a great ball. Emil Brudzisz showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Marian Mios, who was totally free with the ball in the 74th minute. Kazimierz Plaski kicked well hit freekick during the 83rd minute of the match. A collision led to Pogorzela getting a freekick after 88 minutes play. Aureliusz Pilsudski hit a great ball. After a rather tough play, Orlik Miłosław's Sylwester Cytrynski got a free kick in the 90th minute. After having played for 96 minutes, Marian Mios managed to get in a good position for a shot on goal. Orlik Miłosław's supporters crossed their fingers, but Marian Mios was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. Pogorzela's fans were exulted and cheered after their team won in a match that could easily have gone the other way.