League Play-Off

Stadion Borowniki
Spectators: 33 (Terracing: 26, Seating: 7, VIP seats: 0) The field was rather wet after several days of rain when Konstanty Zworski took the kick off in the first half of the match. Aureliusz Fedosz charged in rather forcefully in the 6th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Aureliusz Fedosz the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. In the 5th minute, one of FC Shire:s players had the ball in front of the goal but got pushed and fell. The referee felt it was an obvious case and blew a penalty for FC Shire. If Edward Kiszkiel had kept his shot down it would have been a goal in the 16th minute. The ball went over the crossbar and out instead. A collision led to Borowniki getting a freekick after 17 minutes play. Tymoteusz Matela hit a great ball. Jaroslaw Kaczeniak showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Wladyslaw Burowski, who was totally free with the ball in the 18th minute. Tymoteusz Matela took the ball and in the 23 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Sylwester Nigbor. Sylwester Nigbor dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 2-0. Wladyslaw Burowski sent away a hard shot on goal in the 28th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. When Konstanty Zworski fell near the penalty area in the 33rd minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Borowniki's protests and gave Konstanty Zworski a yellow card for diving instead. After having played for 34 minutes, Edward Kiszkiel managed to get in a good position for a shot on goal. FC Shire's supporters crossed their fingers, but Edward Kiszkiel was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Edward Kiszkiel in the 35th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Jaroslaw Kaczeniak prevented the ball from getting in the gole. Tymoteusz Matela kicked well hit freekick during the 40th minute of the match. If Edward Kiszkiel had kept his shot down it would have been a goal in the 49th minute. The ball went over the crossbar and out instead. No-one was surprised that the home team were leading 2-0 at half-time.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Edward Kiszkiel was the one to do the kick off. 56 minutes into the match, Borowniki's Marcin Cielencki sent off a blazing shot straight on target, a shot that Sylwester Nigbor narrowly saved just below the crossbar. An unexpectedly hard shot by Marcin Cielencki in the 58th minute of play forced FC Shire's goalkeeper Sylwester Nigbor to throw himself to the left, to be able to save the ball. Jaroslaw Kaczeniak made a fantastic save in the 61st minute, when Wladyslaw Burowski sent off a good shot on target. After 62 played minutes Borowniki got a freekick which was hit by Leon Drzewucki. If Marcin Cielencki had kept his shot down it would have been a goal in the 65th minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the 66th minute Konstanty Zworski shot on, it seemed, an open goal, but Sylwester Nigbor saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Jaroslaw Kaczeniak showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Edward Kiszkiel, who was totally free with the ball in the 69th minute. The audience thought a goal was coming when Wladyslaw Burowski got free with Jaroslaw Kaczeniak in the 75th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. Sylwester Nigbor didn't have a chance when a screaming shot from Marcin Cielencki went, in the 77th minute, to the upper right corner, 3-0 was the resulting score. Dawid Zajac hit a great freekick 83 minutes into the match. 89 minutes into the match, FC Shire's goal looked a bit too open when Konstanty Zworski came free, but Sylwester Nigbor reached the ball before it rolled over the goal line. In the 92nd minute Edward Kiszkiel shot on, it seemed, an open goal, but Jaroslaw Kaczeniak saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. When Julian Siwek fell near the penalty area in the 94th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored FC Shire's protests and gave Julian Siwek a yellow card for diving instead. A collision led to FC Shire getting a freekick after 95 minutes play. Julian Siwek hit a great ball. In the 96th minute, Tolek Jeziorkowski sent off a long shot on goal, but the shot was nowhere near the goal and FC Shire's Sylwester Nigbor didn't even have to move. Borowniki's supporters were highly satisfied with the result. They cheered their team of the pitch, having watched them win a very even match.