League Play-Off

Stadion Bratian
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Zygmunt Zatorski started the match with the kick off. Through an outstanding action, after 3 minutes, Dobromir Birkenhagen successfully got his hands on the ball before it slid into the goal at the right post. In the 7th minute, Jedrzej Marut got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Zygmunt Zatorski received a nice pass in the box and took a hard shot in the 10th minute. Dobromir Birkenhagen tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. With a couple of smart ball manuevers Jedrzej Marut in the 12th managed to get into a good position. With a left leg Benedykt Byczewski saved Bratian SSA from getting behind. Through an outstanding action, after 14 minutes, Dobromir Birkenhagen successfully got his hands on the ball before it slid into the goal at the right post. When the match had gone on for 16 minutes, Bogumil Bykowski put it in 0-1 from a short distance just to the right of Benedykt Byczewski. Bratian SSA's Benedykt Byczewski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Jedrzej Marut in the 23rd minute of play. Benedykt Byczewski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Bogumil Bykowski, who was totally free with the ball in the 27th minute. Bogumil Bykowski blasted a shot towards the goal in the 29th minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Benedykt Byczewski having to make a save. If Bogumil Bykowski had kept his shot down it would have been a goal in the 30th minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the 34th minute Jedrzej Marut shot on, it seemed, an open goal, but Benedykt Byczewski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Jedrzej Marut sent away a hard shot on goal in the 35th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Benedykt Byczewski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Jedrzej Marut, who was totally free with the ball in the 37th minute. In the 38th minute, Bogumil Bykowski got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. An unexpectedly hard shot by Bogumil Bykowski in the 42nd minute of play forced Bratian SSA's goalkeeper Benedykt Byczewski to throw himself to the left, to be able to save the ball. Zygmunt Zatorski fired away a screaming shot towards the goal in the 44th minute, but the shot went just over the crossbar without Dobromir Birkenhagen having to interfere. Radowit Andrzejewski scored 1-1 in the 46th match minute with a shot that went into the goal to the right of Dobromir Birkenhagen, who was just a little too slow in reacting to the shot. After the first half the score was level. The break gave the players a chance to catch their breath, whilst the managers went over the tactics with them again.

The players of the away team seemed most concentrated when Jedrzej Marut stepped up to make the kick off in the second half. When Bogumil Bykowski came up free with the goalie in the 55th minute, the Kirsztejnów fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Bogumil Bykowski couldn't finish the play. Dobromir Birkenhagen showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Radowit Andrzejewski in the 60th minute of the match. Radowit Andrzejewski sent away a hard shot on goal in the 62nd minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. Bratian SSA's Benedykt Byczewski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Jedrzej Marut in the 64th minute of play. Bogumil Bykowski sent away a hard shot on goal in the 68th minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. In the 69th minute Jedrzej Marut shot on, it seemed, an open goal, but Benedykt Byczewski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Jedrzej Marut received a nice pass in the box and took a hard shot in the 71st minute. Benedykt Byczewski tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. An unexpectedly hard shot by Jedrzej Marut in the 76th minute of play forced Bratian SSA's goalkeeper Benedykt Byczewski to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 77th minute, Bogumil Bykowski got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. After 78 minutes of play, the referee blew the whistle. It was a penalty for Bratian SSA! Olaf Zdanowicz placed the ball on the penalty spot and got himself ready to shoot. Post out! In the 81st match minute, Bratian SSA was awarded a freekick, the ball was picked up by Ulryk Filanowski to maneuver through the defense. Jedrzej Marut received a nice pass in the box and took a hard shot in the 82nd minute. Benedykt Byczewski tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. If Jedrzej Marut had kept his shot down it would have been a goal in the 85th minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the last second Benedykt Byczewski throw himself and got hold of the ball when Jedrzej Marut in the 87thth minute from his position got away a shot towards the right post. Radowit Andrzejewski sent away a hard shot on goal in the 89th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Bogumil Bykowski fired away a screaming shot towards the goal in the 95th minute, but the shot went just over the crossbar without Benedykt Byczewski having to interfere. Bogumil Bykowski sent away a hard shot on goal in the 99th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance.