League Play-Off

Hadynów
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) The field was rather wet after several days of rain when Wladyslaw Birkenhagen took the kick off in the first half of the match. In the 4th minute, Hadynów SA's Wladyslaw Birkenhagen dribbled the ball into the box and hit a shot with the outside of his foot, sending the keeper the wrong way. 1-0. Milosz Radzyminski took care of the ball after a well-directed shot from Olaf Solibieda, even though the ball almost passed him on his left side. Cyryl Dziedziak stood for a superb save when he managed to get hold of Wladyslaw Birkenhagen's shot from short distance in the 24th minute. When Wiktor Jaszynski fell near the penalty area in the 26th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Hadynów SA's protests and gave Wiktor Jaszynski a yellow card for diving instead. A collision led to Hadynów SA getting a freekick after 26 minutes play. Wiktor Jaszynski hit a great ball. Teofil Snaza's late challenge caught a Samborowice SSA's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Teofil Snaza helped the player get up and apologised. After 29 played minutes, Samborowice SSA's Olaf Imbor shot from a long distance, and at first it looked like the ball was going into the goal, but the goalkeeper Milosz Radzyminski came through and got his fingers on the ball before it flew over the goal line. He then quickly gripped the ball tighter before the forwards in Samborowice SSA reached it. Samborowice SSA's Olaf Solibieda got a good chance for a goal in the 32nd minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. Ulryk Skikiewicz fired away a screaming shot towards the goal in the 35th minute, but the shot went just over the crossbar without Cyryl Dziedziak having to interfere. The referee was alert and spotted a serious foul by Zbigniew Kluczyk during the 38th minute. The player immediately received a yellow card. Zbigniew Kluczyk kicked well hit freekick during the 38th minute of the match. Wladyslaw Birkenhagen sent away a hard shot on goal in the 41st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. With his leg Cyryl Dziedziak managed to avoid a goal in the 43rdth minute, when Hadynów SA's Ulryk Skikiewicz fired away a shot with a lot of spin towards his right hand side. In the 45th minute Maksymilian Majtyka shot on, it seemed, an open goal, but Milosz Radzyminski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. If Wladyslaw Birkenhagen had kept his shot down it would have been a goal in the 47th minute. The ball went over the crossbar and out instead. No-one was surprised that the home team were leading 1-0 at half-time.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Olaf Solibieda to make the kick off. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Wladyslaw Birkenhagen in the 61st minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Cyryl Dziedziak prevented the ball from getting in the gole. After having played for 63 minutes, Wladyslaw Birkenhagen managed to get in a good position for a shot on goal. Hadynów SA's supporters crossed their fingers, but Wladyslaw Birkenhagen was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. Wladyslaw Birkenhagen might have been able to make a better finish in the 66th minute when he tried to place a hard shot over Cyryl Dziedziak. Instead the ball went over the crossbar and out. Wladyslaw Birkenhagen ran back to his position shaking his head. Cyryl Dziedziak took care of the ball after a well-directed shot from Wladyslaw Birkenhagen, even though the ball almost passed him on his left side. Samborowice SSA's Cyryl Dziedziak played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Wladyslaw Birkenhagen in the 81st minute of play. Ulryk Skikiewicz sent away a hard shot on goal in the 87th minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. After 87 played minutes Samborowice SSA got a freekick which was hit by Czeslaw Andrzejewski. Wladyslaw Birkenhagen fired away a screaming shot towards the goal in the 91st minute, but the shot went just over the crossbar without Cyryl Dziedziak having to interfere. After a rather tough play, Samborowice SSA's Czeslaw Andrzejewski got a free kick in the 92nd minute. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Wladyslaw Birkenhagen in the 96th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Cyryl Dziedziak prevented the ball from getting in the gole.