League Play-Off

Jajosty Arena
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) It was fairly windy and cold on the field when Gustaw Lampe kicked off to start the match. Olaf Porajewski took care of the ball after a well-directed shot from Gustaw Lampe, even though the ball almost passed him on his left side. Olaf Porajewski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Gustaw Lampe in the 6th minute of the match. After having played for 9 minutes, Gustaw Lampe managed to get in a good position for a shot on goal. Górnik Wesoła's supporters crossed their fingers, but Gustaw Lampe was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. After 14 played minutes Hartenstein SSA got a freekick which was hit by Michal Fabiszak. Szczepan Basaik could have scored with his fast shot on goal in the 23rd minute of the match, but Olaf Porajewski made a huge save. Michal Fabiszak hit a great freekick 27 minutes into the match. Zbyszko Tworek might have been able to make a better finish in the 32nd minute when he tried to place a hard shot over Zygmunt Skonieczny. Instead the ball went over the crossbar and out. Zbyszko Tworek ran back to his position shaking his head. Zygmunt Skonieczny made a wonderful reflex save on a shot from Artur Pilitowski in the 34th minute of play. If Gustaw Lampe had kept his shot down it would have been a goal in the 37th minute. The ball went over the crossbar instead. If Zbyszko Tworek had kept his shot down it would have been a goal in the 41st minute. The ball went over the crossbar and out instead. If Zbyszko Tworek had kept his shot down it would have been a goal in the 43rd minute. The ball went over the crossbar and out instead. When Gwidon Murdza fell near the penalty area in the 45th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Hartenstein SSA's protests and gave Gwidon Murdza a yellow card for diving instead. In the 45th minute, Gwidon Murdza hit a crossing free kick to the open man running down the field. The first half was very even, with the score at 0-0 when the whistle went for half-time. The players welcomed the break and quickly retired to the dressing rooms.

The hometeam waved at the audience when it was time for Artur Pilitowski to strike the kick off in the second half. 51 minutes into the game, Zbyszko Tworek cracked a shot to the right of the goalkeeper, 0-1. Zygmunt Skonieczny was not in position, and could only watch the ball fly in. In the 54th minute, Artur Pilitowski hit a crossing free kick to the open man running down the field. Jerzy Domamir charged in rather forcefully in the 63rd minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Jerzy Domamir the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. In the 63rd minute, Jerzy Domamir hit a crossing free kick to the open man running down the field. Hartenstein SSA's Zbyszko Tworek got a good chance for a goal in the 65th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. In the 67th minute Artur Pilitowski shot on, it seemed, an open goal, but Zygmunt Skonieczny saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. If Szczepan Basaik had kept his shot down it would have been a goal in the 75th minute. The ball went over the crossbar instead. Górnik Wesoła's Gustaw Lampe got a good chance for a goal in the 77th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. Olaf Porajewski took care of the ball after a well-directed shot from Szczepan Basaik, even though the ball almost passed him on his left side. Gustaw Lampe received a nice pass in the box and took a hard shot in the 81st minute. Olaf Porajewski tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. In the 89th minute, Gustaw Lampe got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Olaf Porajewski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Gustaw Lampe in the 90th minute of the match. When Szczepan Basaik came up free with the goalie in the 91st minute, the Górnik Wesoła fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Szczepan Basaik couldn't finish the play. Szczepan Basaik fired away a screaming shot towards the goal in the 94th minute, but the shot went just over the crossbar without Olaf Porajewski having to interfere. In the 96th minute Gustaw Lampe shot on, it seemed, an open goal, but Olaf Porajewski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Neither set of supporters seemed pleased with the draw, but both teams had played equally well today.