League Play-Off

Stadion Podemszczyzn
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) The field was rather wet after several days of rain when Gilbert Kolbe took the kick off in the first half of the match. Korneliusz Niedzwiecki charged in rather forcefully in the 3rd minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Korneliusz Niedzwiecki the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. After 3 played minutes Seydorf got a freekick which was hit by Korneliusz Niedzwiecki. After a defensive mix-up in Seydorf's zone, Kajetan Juzda stole the ball and had only the goalie to beat. Waclaw Majtyka came out of the goal and Kajetan Juzda tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. Kazimierz Pawelczyk struck a weak shot in the 7th minute. Waclaw Majtyka didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Daniele. Kazimierz Pawelczyk received a nice pass in the box and took a hard shot in the 9th minute. Waclaw Majtyka tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 11 minutes into the game, Kajetan Juzda cracked a shot to the right of the goalkeeper, 0-1. Waclaw Majtyka was not in position, and could only watch the ball fly in. 20 minutes into the match, Kazimierz Pawelczyk had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Waclaw Majtyka. Seydorf's manager could be seen yelling to the referee that Kazimierz Pawelczyk was offside, but the referee ignored the protest. 0-2. The referee was alert and spotted a serious foul by Radowit Cichocki during the 22nd minute. The player immediately received a yellow card. After 23 played minutes Daniele got a freekick which was hit by Radowit Cichocki. If Kazimierz Pawelczyk had kept his shot down it would have been a goal in the 26th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 30 minutes into the match, Seydorf's goal looked a bit too open when Kazimierz Pawelczyk came free, but Waclaw Majtyka reached the ball before it rolled over the goal line. After 30 played minutes Seydorf got a freekick which was hit by Korneliusz Niedzwiecki. When Kazimierz Pawelczyk came up free with the goalie in the 31st minute, the Daniele fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Kazimierz Pawelczyk couldn't finish the play. In the 35th minute of the match Lech Balonek shot from a long distance. The ball could have gone into the goal to the right of the goalkeeper, but Waclaw Majtyka showed his good shape when he easily got hold of the ball. Kazimierz Pawelczyk might have been able to make a better finish in the 36th minute when he tried to place a hard shot over Waclaw Majtyka. Instead the ball went over the crossbar and out. Kazimierz Pawelczyk ran back to his position shaking his head. Kajetan Juzda recieved an excellent pass in front of the goal in the 39th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Kajetan Juzda kicked well hit freekick during the 39th minute of the match. Waclaw Majtyka made a wonderful reflex save on a shot from Kazimierz Pawelczyk in the 43rd minute of play. A hard shot 45 in the game by Olaf Jarosiewicz from a close distance when the talented Wasyl Kalak managed to make a qualified save. Daniele's players were relieved. Even after changing tactics the home team jogged off the field with a 0-2 deficit. They would have to work harder if they wanted to turn things around in the second half.

Kajetan Juzda fired away a screaming shot towards the goal in the 65th minute, but the shot went just over the crossbar without Waclaw Majtyka having to interfere. Waclaw Majtyka was in exellent shape and made a fantastic save when he, in the 68th minute of the match, managed to get hold of the ball after a long shot from Remigiusz Byczewski. If Jan Nigbor had kept his shot down it would have been a goal in the 71st minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the 73rd match minute, Daniele was awarded a freekick, the ball was picked up by Radowit Cichocki to maneuver through the defense. The attack was good, but when Olaf Jarosiewicz in the 74th minute was about to shoot he didn't kick quite good enough and the ball went high over goal. Kazimierz Pawelczyk struck a weak shot in the 77th minute. Waclaw Majtyka didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Daniele. Kazimierz Pawelczyk sent away a hard shot on goal in the 79th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Kazimierz Pawelczyk fired away a screaming shot towards the goal in the 83rd minute, but the shot went just over the crossbar without Waclaw Majtyka having to interfere. 84 minutes into the game, Juliusz Witek was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Seydorf's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Daniele the free kick. Juliusz Witek hit a great freekick 84 minutes into the match. The audience thought a goal was coming when Kazimierz Pawelczyk got free with Waclaw Majtyka in the 89th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. Waclaw Majtyka made an important save on a dangerous shot by Edgar Zaremba in the 90th minute. Olaf Jarosiewicz sent away a hard shot on goal in the 94th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance.