League Play-Off

Stadion Chochoowice
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Konrad Jaworski started the match with the kick off. With a couple of smart ball manuevers Karol Topolski in the 8th managed to get into a good position. With a left leg Cyryl Mikulski saved Trantitle from getting behind. Wincent Golob kicked well hit freekick during the 10th minute of the match. After a rather tough play, Trantitle's Ryszard Bienienda got a free kick in the 14th minute. Konrad Szel fired away a screaming shot towards the goal in the 16th minute, but the shot went just over the crossbar without Cyryl Mikulski having to interfere. In the 18th minute Karol Topolski shot on, it seemed, an open goal, but Cyryl Mikulski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. When the match had gone on for 20 minutes, Karol Topolski took a quick shot and it went in 1-0 without a chance for Cyryl Mikulski to make any attempt to save it. 24 minutes into the game, Konrad Szel cracked a shot to the right of the goalkeeper, 2-0. Cyryl Mikulski was not in position, and could only watch the ball fly in. Konrad Szel recieved an excellent pass in front of the goal in the 26th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. In the 29th minute, Konrad Szel got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. When Igor Tomporowski fell near the penalty area in the 32nd minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Trantitle's protests and gave Igor Tomporowski a yellow card for diving instead. After a rather tough play, Trantitle's Igor Tomporowski got a free kick in the 32nd minute. When Karol Topolski came up free with the goalie in the 33rd minute, the Chochoowice SA fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Karol Topolski couldn't finish the play. A collision led to Trantitle getting a freekick after 34 minutes play. Zygmunt Ostrowski hit a great ball. 35 minutes in the game, Karol Topolski fired away an excellent shot, which passed to the side of the right post without Cyryl Mikulski having to interfere. Konrad Jaworski sent away a hard shot on goal in the 37th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Cyryl Mikulski took care of the ball after a well-directed shot from Karol Topolski, even though the ball almost passed him on his left side. 48 minutes into the game, Ryszard Bienienda was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Trantitle's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Chochoowice SA the free kick. The goalkeeper, Cyryl Mikulski, was totally fooled by Chochoowice SA's Tomasz Augustyn, who 49 minutes into the game made a penalty shot that went in on the goalkeeper's left side. Af the end of the first half the score was 3-0. The first half had gone as expected for the home team.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Karol Topolski to make the kick off. Karol Topolski sent away a hard shot on goal in the 56th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. When Chochoowice SA's Karol Topolski in the 60th minute got a chance for a shot 60th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Trantitle's goalie prevented a goal. If Konrad Szel had kept his shot down it would have been a goal in the 62nd minute. The ball went over the crossbar and out instead. When Chochoowice SA's Karol Topolski in the 63rd minute got a chance for a shot 63rd didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Trantitle's goalie prevented a goal. Cyryl Mikulski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Karol Topolski in the 73rd minute of the match. When Waclaw Waselenczuk came up free with the goalie in the 76th minute, the Trantitle fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Waclaw Waselenczuk couldn't finish the play. Karol Topolski sent away a hard shot on goal in the 78th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. After 80 minutes of play Trantitle's Ryszard Bienienda was too eager in his attempt to stop his opponent and brought him down. With that he got his second yellow card and was ordered off the ground. Tomasz Augustyn walked up to take care of the penalty kick. He was aiming for the top corner, but the ball went just outside the post. After 83 played minutes Trantitle got a freekick which was hit by Zygmunt Ostrowski. After a defensive mix-up in Trantitle's zone, Karol Topolski stole the ball and had only the goalie to beat. Cyryl Mikulski came out of the goal and Karol Topolski tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. After 88 minutes, Waclaw Waselenczuk mouthed his way into the referee's book. The tension between the Trantitle and the Chochoowice SA players grew even worse after the yellow card. In the 88th match minute, Trantitle was awarded a freekick, the ball was picked up by Waclaw Waselenczuk to maneuver through the defense. 90 minutes into the game, Feliks Bejrut was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Trantitle's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Chochoowice SA the free kick. After a rather tough play, Trantitle's Feliks Bejrut got a free kick in the 90th minute. In the 91st minute, Zygmunt Ostrowski hit a crossing free kick to the open man running down the field. Trantitle's Cyryl Mikulski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Konrad Szel in the 92nd minute of play. Konrad Szel struck a weak shot in the 94th minute. Cyryl Mikulski didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Chochoowice SA. After some fancy dribbling in the 95th minute, Karol Topolski managed to get in a good position for a shot. Chochoowice SA's supporters rose to their feet, but Karol Topolski was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. Cyryl Mikulski breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. If Karol Topolski had kept his shot down it would have been a goal in the 98th minute. The ball went over the crossbar and out instead. When the referee ended the match the Chochoowice SA players were able to celebrate. They had won a fair victory and recieved the ovations of their fans.