League Play-Off

Stadion Miejski BB
Spectators: 33 (Terracing: 26, Seating: 7, VIP seats: 0) Tolek Gendolla made the kick off and thus started the match. If Tolek Gendolla had kept his shot down it would have been a goal in the 3rd minute. The ball went over the crossbar and out instead. Izydor Karbowski kicked well hit freekick during the 6th minute of the match. 12 minutes into the game, Przemyslaw Wawro was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Podbeskidzie Bielsko's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Borsigwerke the free kick. The supporters of Borsigwerke booed when Podbeskidzie Bielsko was adjudged a doubtful freekick after 12 match minutes in a wonderful position. Przemyslaw Wawro didn't get a good kick on the ball. In the 15th play minute Arkadiusz Kajfasz came free and shot an unsuspected shot which went into goal from the right pole behind a surprised Artur Juroszek. 1-0. If Zenon Moizuk had kept his shot down it would have been a goal in the 18th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Artur Juroszek didn't succeed in stopping the ball in the 20th minute, which inside left pole to 2-0. Arkadiusz Kajfasz fired away a screaming shot towards the goal in the 24th minute, but the shot went just over the crossbar without Artur Juroszek having to interfere. In the 25th minute Tolek Gendolla shot on, it seemed, an open goal, but Pankracy Kisiel saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. A collision led to Borsigwerke getting a freekick after 30 minutes play. Radowit Rakiewicz hit a great ball. 31 minutes into the match, Podbeskidzie Bielsko's Izydor Karbowski broke free and took a long shot that unfortunately flew wide. A fine initiative that could have resulted in a goal. 33 minutes into the match, Borsigwerke's goal looked a bit too open when Zenon Moizuk came free, but Artur Juroszek reached the ball before it rolled over the goal line. Arkadiusz Kajfasz succeeded to score despite a near miss that spronge from right pole into the goal to 3-0 in the 38th playminute. When the match had gone on for 42 minutes, Zenon Moizuk took a quick shot and it went in 4-0 without a chance for Artur Juroszek to make any attempt to save it. All the noise was coming from the home fans when the whistle went for half-time. The home team had fought hardest to put themselves in a deserved lead.

The hometeam waved at the audience when it was time for Zenon Moizuk to strike the kick off in the second half. In the 57th minute the ball was on its way in behind Borsigwerke's goalkeeper Artur Juroszek, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. An unexpectedly hard shot by Zenon Moizuk in the 62nd minute of play forced Borsigwerke's goalkeeper Artur Juroszek to throw himself to the left, to be able to save the ball. Artur Juroszek made a wonderful reflex save on a shot from Arkadiusz Kajfasz in the 63rd minute of play. Arkadiusz Kajfasz sent away a hard shot on goal in the 71st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Zenon Moizuk received a nice pass in the box and took a hard shot in the 72nd minute. Artur Juroszek tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 77 minutes into the match, Podbeskidzie Bielsko's Zenon Moizuk sent off a blazing shot straight on target, a shot that Artur Juroszek narrowly saved just below the crossbar. Arkadiusz Kajfasz struck a weak shot in the 79th minute. Artur Juroszek didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Podbeskidzie Bielsko. When Zenon Moizuk came up free with the goalie in the 87th minute, the Podbeskidzie Bielsko fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Zenon Moizuk couldn't finish the play. With a couple of smart ball manuevers Zenon Moizuk in the 89th managed to get into a good position. With a left leg Artur Juroszek saved Borsigwerke from getting behind. When the match had gone on for 95 minutes, Zenon Moizuk put it in 6-0 from a short distance just to the right of Artur Juroszek. It was no surprise that this one had ended in a win for the home team. Podbeskidzie Bielsko had played much better football throughout.