League Play-Off

Herzogskirchen
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) Zimne Browary's Franciszek Zurawski started the match with a crisp pass. The crowd had been anticipating this game for weeks and the excitement in the stadium was easily visible. In the 4th minute, Wit Prusinowski got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Franciszek Zurawski fired away a screaming shot towards the goal in the 6th minute, but the shot went just over the crossbar without Czeslaw Marczyniec having to interfere. Wit Prusinowski's late challenge caught a Sandecja's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Wit Prusinowski helped the player get up and apologised. The supporters of Sandecja booed when Zimne Browary was adjudged a doubtful freekick after 8 match minutes in a wonderful position. Wit Prusinowski didn't get a good kick on the ball. Franciszek Zurawski sent away a hard shot on goal in the 12th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Sandecja's Czeslaw Marczyniec proved his good apprehension of play when he, in the 14th minute of the match, managed to save Sandecja from getting a goal against them. 16 minutes into the game, Franciszek Zurawski lined in a short shot 1-0 behind a frustrated Czeslaw Marczyniec. Wit Prusinowski came free with the goalkeeper in the 27th minute of the match, and shot straight on target. The shot was a little too simple and Czeslaw Marczyniec could save by the left post. Sandecja's Czeslaw Marczyniec played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Franciszek Zurawski in the 29th minute of play. Olaf Nakoneczny hit a great freekick 31 minutes into the match. Wit Prusinowski got a fine position in front of goal ttaking advantage of the opportunity to rumble in 2-0 in the right cross in the 39th match minute before Czeslaw Marczyniec had time to react. Feliks Penc fired away a screaming shot towards the goal in the 47th minute, but the shot went just over the crossbar without Jurand Wallach having to interfere. All the noise was coming from the home fans when the whistle went for half-time. The home team had fought hardest to put themselves in a deserved lead.

In the 52nd minute the ball was on its way in behind Sandecja's goalkeeper Czeslaw Marczyniec, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. If Feliks Penc had kept his shot down it would have been a goal in the 55th minute. The ball went over the crossbar and out instead. After a rather tough play, Zimne Browary's Andrzej Posadzki got a free kick in the 56th minute. Through an outstanding action, after 57 minutes, Jurand Wallach successfully got his hands on the ball before it slid into the goal at the right post. After some careless play in the Sandecja defense, Franciszek Zurawski kicked a shot that curved into the net to the right of Czeslaw Marczyniec. The Sandecja fans voiced their displeasure as they felt that Czeslaw Marczyniec should have stopped the shot. After some fancy dribbling in the 63rd minute, Franciszek Zurawski managed to get in a good position for a shot. Zimne Browary's supporters rose to their feet, but Franciszek Zurawski was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. Czeslaw Marczyniec breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. After a defensive mix-up in Sandecja's zone, Franciszek Zurawski stole the ball and had only the goalie to beat. Czeslaw Marczyniec came out of the goal and Franciszek Zurawski tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. An unexpected shot in the 71st minute by Tobiasz Jaktorowo got the crowd on their feet, but to their dismay it went out on the left side. Franciszek Zurawski sent away a hard shot on goal in the 74th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Zimne Browary's Jurand Wallach played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Feliks Penc in the 79th minute of play. Jurand Wallach took care of the ball after a well-directed shot from Feliks Penc, even though the ball almost passed him on his left side. Feliks Penc sent away a hard shot on goal in the 85th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Jurand Wallach showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Feliks Penc in the 88th minute of the match. 91 minutes into the match, Sandecja's goal looked a bit too open when Jurand Nienajadlo came free, but Czeslaw Marczyniec reached the ball before it rolled over the goal line. After 94 played minutes Sandecja got a freekick which was hit by Iwan Penczkowski. The audience was convinced that Wit Prusinowski's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Czeslaw Marczyniec was relentless in the 96th minute of the game.