League Play-Off

Stadion Janowica
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) Edgar Lato started the match with the kick off in front of an excited audience. Ksawery Podowski hit a great freekick 4 minutes into the match. If Jurand Murdza had kept his shot down it would have been a goal in the 9th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Janowica's Wlodzimierz Olejarz played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Edgar Lato in the 11th minute of play. Janowica's Wlodzimierz Olejarz played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Mariusz Kaczor in the 14th minute of play. After having played for 16 minutes, Mariusz Kaczor managed to get in a good position for a shot on goal. Niergardów SSA's supporters crossed their fingers, but Mariusz Kaczor was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. In the 24th minute, Dariusz Mondrowski hit a crossing free kick to the open man running down the field. Edgar Lato recieved an excellent pass in front of the goal in the 26th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Wlodzimierz Olejarz showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Edgar Lato, who was totally free with the ball in the 30th minute. A collision led to Niergardów SSA getting a freekick after 32 minutes play. Miromir Beninda hit a great ball. After 34 played minutes, Janowica's Kazimierz Pahucki shot from a long distance, and at first it looked like the ball was going into the goal, but the goalkeeper Ksawery Gdowski came through and got his fingers on the ball before it flew over the goal line. He then quickly gripped the ball tighter before the forwards in Janowica reached it. Wlodzimierz Olejarz showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Mariusz Kaczor, who was totally free with the ball in the 35th minute. Edgar Lato struck a weak shot in the 39th minute. Wlodzimierz Olejarz didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Niergardów SSA. After 43 minutes, Kazimierz Pahucki mouthed his way into the referee's book. The tension between the Janowica and the Niergardów SSA players grew even worse after the yellow card. Wlodzimierz Olejarz had in the 45thth minute some difficulties stopping Miromir Beninda's well aimed penalty as it nearly passed him on his left side, but he still managed to hold the ball.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Jurand Murdza was the one to do the kick off. Jurand Murdza fired away a screaming shot towards the goal in the 63rd minute, but the shot went just over the crossbar without Ksawery Gdowski having to interfere. Boruc Sakowicz sent away a hard shot on goal in the 71st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. After 73 minutes of play, Janowica's Jurand Murdza made it 2-0 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Ksawery Gdowski was left in no man's land by his defense there! Niergardów SSA's Ksawery Gdowski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Boruc Sakowicz in the 81st minute of play. The audience thought a goal was coming when Mariusz Kaczor got free with Wlodzimierz Olejarz in the 93rd minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. The referee was alert and spotted a serious foul by Miromir Beninda during the 95th minute. The player immediately received a yellow card. In the 96th minute, Miromir Beninda hit a crossing free kick to the open man running down the field. Ksawery Gdowski made a wonderful reflex save on a shot from Kazimierz Pahucki in the 97th minute of play. The crowd rose to their feet and cheered when the referee blew the final whistle. Janowica had won after a very even match.