League Play-Off

Tschirnau
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) Roch Knopek started the match with the kick off in front of an excited audience. Marek Jazwiec fired away a screaming shot towards the goal in the 6th minute, but the shot went just over the crossbar without Jakub Dabrowski having to interfere. A collision led to Tschirnau SA getting a freekick after 12 minutes play. Olgierd Jaszcz hit a great ball. In the 15th minute, Zygmunt Mroczynski ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. Eugeniusz Cieslak was frozen by the shot and now it was 1-1. 18 minutes into the game, Adam Golota was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Golesze's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Tschirnau SA the free kick. The supporters of Tschirnau SA booed when Golesze was adjudged a doubtful freekick after 18 match minutes in a wonderful position. Adam Golota didn't get a good kick on the ball. Andrzej Derlanga took a chance and fired a shot far from the goal in the 19th minute, but it turned out to be a dangerous situation for Jakub Dabrowski. Golesze's goalkeeper really had to stretch himself to stop the ball from crossing the goal line. 21 minutes into the match, Golesze's goal looked a bit too open when Ziemowit Chwalkiewicz came free, but Jakub Dabrowski reached the ball before it rolled over the goal line. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Roch Knopek in the 26th minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Eugeniusz Cieslak prevented the ball from getting in the gole. Golesze's Jakub Dabrowski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Ziemowit Chwalkiewicz in the 27th minute of play. Zygmunt Mroczynski sent away a hard shot on goal in the 31st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. With 33 minutes on the clock, Michal Niedziela commited a dangerous tackle. The referee had no choice but to show him the red card. Andrzej Derlanga shot the penalty kick right outside the post. Eugeniusz Cieslak showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Leszek Kaczanka in the 39th minute of the match. When Marek Jazwiec came up free with the goalie in the 43rd minute, the Tschirnau SA fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Marek Jazwiec couldn't finish the play. Leszek Kaczanka sent away a hard shot on goal in the 47th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. After the first half the score was level. The break gave the players a chance to catch their breath, whilst the managers went over the tactics with them again.

In the 51st minute, Golesze's Zygmunt Mroczynski ran free of his marker and smoothly shot the ball into the goal behind Eugeniusz Cieslak. Eugeniusz Cieslak yelled at his defense, as they had left him out to dry. 1-2. Ziemowit Chwalkiewicz sent away a hard shot on goal in the 56th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Marek Jazwiec fired away a screaming shot towards the goal in the 63rd minute, but the shot went just over the crossbar without Jakub Dabrowski having to interfere. Jakub Dabrowski took care of the ball after a well-directed shot from Ziemowit Chwalkiewicz, even though the ball almost passed him on his left side. Jakub Dabrowski made a wonderful reflex save on a shot from Ziemowit Chwalkiewicz in the 67th minute of play. Cezary Walaszkiewicz received a nice pass in the box and took a hard shot in the 72nd minute. Eugeniusz Cieslak tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. The referee was alert and spotted a serious foul by Pankracy Palzewicz during the 74th minute. The player immediately received a yellow card. Pankracy Palzewicz hit a great freekick 74 minutes into the match. Tschirnau SA's Ziemowit Chwalkiewicz got a good chance for a goal in the 76th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. Golesze's Leszek Kaczanka got a good chance for a goal in the 80th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. An unexpectedly hard shot by Leszek Kaczanka in the 81st minute of play forced Tschirnau SA's goalkeeper Eugeniusz Cieslak to throw himself to the left, to be able to save the ball. When Tschirnau SA's Marek Jazwiec in the 90th minute got a chance for a shot 90th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Golesze's goalie prevented a goal. 92 minutes into the match, Tschirnau SA's goalkeeper Eugeniusz Cieslak had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Leszek Kaczanka. Leszek Kaczanka sent away a hard shot on goal in the 94th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. The away crowd were delighted with the way their team had played and cheered loudly when the final whistle sounded. Golesze walked away with the win, even though the match was close until the end.