League Play-Off

Stadion Naniec
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) The sun was shining, the grass was green and the audience cheered when Rafal Bury got the match started through his kick off. After 3 minutes of play, Makowiec SSA's Julian Traczewski made it 0-1 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Konrad Puszynski was left in no man's land by his defense there! Konrad Puszynski took care of the ball after a well-directed shot from Dariusz Golec, even though the ball almost passed him on his left side. After some fancy dribbling in the 12th minute, Julian Traczewski managed to get in a good position for a shot. Makowiec SSA's supporters rose to their feet, but Julian Traczewski was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. Konrad Puszynski breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. Julian Traczewski received a nice pass in the box and took a hard shot in the 15th minute. Konrad Puszynski tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Edgar Flis came out of the goal in the 19th minute to try and stop a shot by Naniec's Dariusz Skikiewicz. But to his dismay, Dariusz Skikiewicz quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 1-1. Julian Traczewski fired away a screaming shot towards the goal in the 27th minute, but the shot went just over the crossbar without Konrad Puszynski having to interfere. When Dobromir Popowicz fell near the penalty area in the 29th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Makowiec SSA's protests and gave Dobromir Popowicz a yellow card for diving instead. After 30 played minutes Makowiec SSA got a freekick which was hit by Dobromir Popowicz. Julian Traczewski sent away a hard shot on goal in the 36th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Dariusz Skikiewicz received a nice pass in the box and took a hard shot in the 42nd minute. Edgar Flis tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. After 44 played minutes Naniec got a freekick which was hit by Beniamin Bejrut. The score stood at 1-1 when the half time whistle went. Both sets of players seemed reasonably pleased with how the match was going.

The players of the away team seemed most concentrated when Julian Traczewski stepped up to make the kick off in the second half. 52 minutes into the game, Dariusz Golec recieved a splendid long ball, split the defenders, and gently placed the ball to the left of Konrad Puszynski. Dariusz Golec showed that you don't have to tear a hole in the net to score, 1-2. Konrad Puszynski made a fantastic save in the 55th minute, when Dariusz Golec sent off a good shot on target. Dobromir Popowicz sent away a hard shot on goal in the 62nd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Julian Traczewski fired away a screaming shot towards the goal in the 67th minute, but the shot went just over the crossbar without Konrad Puszynski having to interfere. Edgar Flis didn't have a chance when a screaming shot from Rafal Bury went, in the 70th minute, to the upper right corner, 2-2 was the resulting score. The referee was alert and spotted a serious foul by Beniamin Bejrut during the 73rd minute. The player immediately received a yellow card. The supporters of Makowiec SSA booed when Naniec was adjudged a doubtful freekick after 73 match minutes in a wonderful position. Beniamin Bejrut didn't get a good kick on the ball. With a couple of smart ball manuevers Dariusz Skikiewicz in the 78th managed to get into a good position. With a left leg Edgar Flis saved Makowiec SSA from getting behind. Edgar Flis showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Dariusz Skikiewicz, who was totally free with the ball in the 80th minute. When Naniec's Dariusz Skikiewicz in the 82nd minute got a chance for a shot 82nd didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Makowiec SSA's goalie prevented a goal. After some careless play in the Makowiec SSA defense, Dariusz Skikiewicz kicked a shot that curved into the net to the right of Edgar Flis. The Makowiec SSA fans voiced their displeasure as they felt that Edgar Flis should have stopped the shot. Makowiec SSA's Roland Rykaczewski shoveled away a really nice long shot in the 92nd minute of play. The shot was stopped by Konrad Puszynski but with some difficulty. Naniec were really happy, having secured the victory after a very even contest. They thanked the players of Makowiec SSA for a fine match.