League Play-Off

Stadion Kalkstein
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) The field was rather wet after several days of rain when Wojciech Kolbe took the kick off in the first half of the match. If Jan Labus had kept his shot down it would have been a goal in the 8th minute. The ball went over the crossbar instead. In the 10th minute Bogdan Mentis shot on, it seemed, an open goal, but Zula Biraga saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Bogdan Mentis received a nice pass in the box and took a hard shot in the 16th minute. Zula Biraga tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. After having played for 18 minutes, Bogdan Mentis managed to get in a good position for a shot on goal. Radzie's supporters crossed their fingers, but Bogdan Mentis was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. Feliks Gollob's late challenge caught a Radzie's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Feliks Gollob helped the player get up and apologised. In the 19th match minute, Kalkstein was awarded a freekick, the ball was picked up by Feliks Gollob to maneuver through the defense. Beniamin Pysz sent away a hard shot on goal in the 26th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. The audience was convinced that Wojciech Kolbe's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Zula Biraga was relentless in the 28th minute of the game. 31 minutes into the match, Kalkstein's goal looked a bit too open when Bogdan Mentis came free, but Zula Biraga reached the ball before it rolled over the goal line. Wojciech Kolbe recieved an excellent pass in front of the goal in the 32nd minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Cyprian Majdoch kicked well hit freekick during the 33rd minute of the match. Zula Biraga showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Wojciech Kolbe, who was totally free with the ball in the 34th minute. With a little luck, Radzie's Wit Anszczak got control of the ball when Krzysztof Wieloch tried to sneak it across the goal line. Gustaw Milko kicked well hit freekick during the 41st minute of the match. A collision led to Radzie getting a freekick after 43 minutes play. Jan Labus hit a great ball. Beniamin Pysz sent away a hard shot on goal in the 44th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. The first half was very even, with the score at 0-0 when the whistle went for half-time. The players welcomed the break and quickly retired to the dressing rooms.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Beniamin Pysz to make the kick off. Kalkstein's Krzysztof Wieloch got a good chance for a goal in the 51st minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. If Krzysztof Wieloch had kept his shot down it would have been a goal in the 59th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Wojciech Kolbe fired away a screaming shot towards the goal in the 66th minute, but the shot went just over the crossbar without Zula Biraga having to interfere. In the 73rd minute, Sebastian Bator hit a crossing free kick to the open man running down the field. Radzie's Dobromir Sokolski couldn't find anyone to pass the ball to, so he shot a long shot towards the goal in the 74th minute. The shot went wide which resulted in a goal kick for Kalkstein. In the 79th minute, Jan Labus got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Wojciech Kolbe fired away a screaming shot towards the goal in the 82nd minute, but the shot went just over the crossbar without Zula Biraga having to interfere. Wojciech Kolbe sent away a hard shot on goal in the 88th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Zula Biraga made a fantastic save in the 90th minute, when Bogdan Mentis sent off a good shot on target. When Bogdan Mentis came up free with the goalie in the 90th minute, the Radzie fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Bogdan Mentis couldn't finish the play. In the 92nd minute, Krzysztof Wieloch got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. After 93 played minutes Radzie got a freekick which was hit by Jan Labus. Radzie's Wit Anszczak played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Beniamin Pysz in the 94th minute of play. If Krzysztof Wieloch had kept his shot down it would have been a goal in the 96th minute. The ball went over the crossbar instead. Radzie were disappointed that they only managed a draw, even though they felt themselves to be the better team.