League Play-Off

Stadion Cierpisz
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) Hieronim Gongolewicz made the kick off and thus started the match. The referee was alert and spotted a serious foul by Waldemar Bycofski during the 4th minute. The player immediately received a yellow card. Waldemar Bycofski kicked well hit freekick during the 4th minute of the match. Przemyslaw Brzakala kicked well hit freekick during the 9th minute of the match. Szczepan Ochabski stood for a superb save when he managed to get hold of Hieronim Gongolewicz's shot from short distance in the 12th minute. Leonard Dombroski stood somewhat misplaced when Lech Okropny came free in front of goal and shot 1-0 to the left of him in the 16 minute. Cierpisz's Boruc Szotek pulled a muscle in his back after 20 minutes and couldn't finish the game. Dobromir Dylla's late challenge caught a Cierpisz's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Dobromir Dylla helped the player get up and apologised. In the 21st match minute, Carlsruhe SA was awarded a freekick, the ball was picked up by Dobromir Dylla to maneuver through the defense. Lech Okropny fired away a screaming shot towards the goal in the 24th minute, but the shot went just over the crossbar without Leonard Dombroski having to interfere. In the 29th minute, Hieronim Gongolewicz made a precise shot to the right of Szczepan Ochabski. Cierpisz's defense was at fault, and the scoreboard reflected the new score, 1-1. If Lech Okropny had kept his shot down it would have been a goal in the 35th minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the 37th match minute, Carlsruhe SA was awarded a freekick, the ball was picked up by Waldemar Bycofski to maneuver through the defense. Leonard Dombroski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Lech Okropny, who was totally free with the ball in the 39th minute. When the match clock showed 42 minutes, the score became 2-1 when Lech Okropny sped through Carlsruhe SA's defense and sent away a curving shot that went into the net to the right of Leonard Dombroski. Leonard Dombroski made an important save on a dangerous shot by Lech Okropny in the 46th minute. When the referee blew for the end of the half the home team players were clearly happier, as they went in to the break leading 2-1.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Lech Okropny was the one to do the kick off. The referee felt a red card was in order, 56 minutes into the game, when Zygmunt Modrzewski put in a rough tackle. 55 minutes into the game, one of Carlsruhe SA:s players got tackled near the goal, and the referee blew for a penalty. The referee gave Cierpisz a penalty, 58 minutes into the game. The penalty shot was made by Bogdan Januszewski, who made a well placed shot into the net to the right of Carlsruhe SA's Leonard Dombroski. 3-1. Leonard Dombroski made a wonderful reflex save on a shot from Lech Okropny in the 61st minute of play. Lech Okropny sent away a hard shot on goal in the 64th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. A collision led to Carlsruhe SA getting a freekick after 65 minutes play. Andrzej Waselewicz hit a great ball. After a rather tough play, Carlsruhe SA's Radomil Podolski got a free kick in the 71st minute. An unexpectedly hard shot by Lech Okropny in the 76th minute of play forced Carlsruhe SA's goalkeeper Leonard Dombroski to throw himself to the left, to be able to save the ball. Carlsruhe SA's Radomil Podolski got a good chance for a goal in the 79th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. Cierpisz's Szczepan Ochabski proved his good apprehension of play when he, in the 80th minute of the match, managed to save Cierpisz from getting a goal against them. Cierpisz's Szczepan Ochabski proved his good apprehension of play when he, in the 82nd minute of the match, managed to save Cierpisz from getting a goal against them. Przemyslaw Brzakala struck a weak shot in the 90th minute. Leonard Dombroski didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Cierpisz. Carlsruhe SA's players left the field with heads hung low after losing a match that had been finely balanced throughout.