League Play-Off

Stadion Rochowice
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Kajetan Grucza started the match with the kick off. Kajetan Grucza sent away a hard shot on goal in the 5th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. When the match clock showed 10 minutes, the score became 1-0 when Jeny Bielecki sped through Dzierzgów SA's defense and sent away a curving shot that went into the net to the right of Marcin Kolacki. Kajetan Bielatowicz kicked well hit freekick during the 12th minute of the match. The audience thought a goal was coming when Rodomil Chwalkiewicz got free with Marcin Kolacki in the 15th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. Kajetan Bielatowicz hit a great freekick 16 minutes into the match. Kajetan Bielatowicz hit a great freekick 19 minutes into the match. In the 22nd match minute, Dzierzgów SA was awarded a freekick, the ball was picked up by Kajetan Bielatowicz to maneuver through the defense. Jeny Bielecki struck a weak shot in the 25th minute. Marcin Kolacki didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Rochowice. In the 26th minute, Tomasz Jerzyk hit a crossing free kick to the open man running down the field. Rodomil Chwalkiewicz fired away a screaming shot towards the goal in the 28th minute, but the shot went just over the crossbar without Marcin Kolacki having to interfere. Rodomil Chwalkiewicz could have scored with his fast shot on goal in the 37th minute of the match, but Marcin Kolacki made a huge save. 39 minutes into the match, Dzierzgów SA's goal looked a bit too open when Jeny Bielecki came free, but Marcin Kolacki reached the ball before it rolled over the goal line. Tomasz Dziuma sent away a hard shot on goal in the 40th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 47 minutes into the match, Kajetan Grucza had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of William Rutecki. Rochowice's manager could be seen yelling to the referee that Kajetan Grucza was offside, but the referee ignored the protest. 1-1.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Jeny Bielecki was the one to do the kick off. Tomasz Dziuma sent away a hard shot on goal in the 55th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Kajetan Grucza fired away a screaming shot towards the goal in the 58th minute, but the shot went just over the crossbar without William Rutecki having to interfere. In the 59th minute of the game, Tomasz Dziuma landed unfortunately after trying to head the ball, and pulled a muscle in the back, so badly that he had to leave the field. After 59 minutes, Pecislaw Radziszewski mouthed his way into the referee's book. The tension between the Rochowice and the Dzierzgów SA players grew even worse after the yellow card. In the 60th match minute, Rochowice was awarded a freekick, the ball was picked up by Pecislaw Radziszewski to maneuver through the defense. Kajetan Bielatowicz sent away a hard shot on goal in the 63rd minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal. If Rodomil Chwalkiewicz had kept his shot down it would have been a goal in the 68th minute. The ball went over the crossbar and out instead. In the 69th minute the ball was on its way in behind Dzierzgów SA's goalkeeper Marcin Kolacki, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. The referee was alert and spotted a serious foul by Tomasz Jerzyk during the 70th minute. The player immediately received a yellow card. In the 71st minute, Tomasz Jerzyk hit a crossing free kick to the open man running down the field. After a defensive mix-up in Dzierzgów SA's zone, Jeny Bielecki stole the ball and had only the goalie to beat. Marcin Kolacki came out of the goal and Jeny Bielecki tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. In the 74th minute, Aleksandr Czerner hit a crossing free kick to the open man running down the field. Jeny Bielecki received a nice pass in the box and took a hard shot in the 77th minute. Marcin Kolacki tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. In the 82nd minute, Dzierzgów SA's Kajetan Grucza dribbled the ball into the box and hit a shot with the outside of his foot, sending the keeper the wrong way. 1-2. Marcin Chowaniec's late challenge caught a Dzierzgów SA's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Marcin Chowaniec helped the player get up and apologised. Marcin Chowaniec hit a great freekick 88 minutes into the match. William Rutecki was out of position in the 90 minute of play, and Kajetan Grucza capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. Kajetan Grucza really showed his touch with that goal: 1-3. After 93 played minutes Rochowice got a freekick which was hit by Waclaw Makomaski. The Dzierzgów SA supporters could be heard counting down the last seconds of the match. They errupted in celebration when the whistle blew, knowing Dzierzgów SA would go home with victory in their luggage after a match that easily could have ended differently.