League Play-Off

Augustwalde
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) It was fairly windy and cold on the field when Karol Makowski kicked off to start the match. Augustwalde SSA's Iwo Kendra got a good chance for a goal in the 6th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. Iwo Kendra's shot was meant for the net just under the crossbar, but Tymoteusz Rybak read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 8th minute of play. The referee was alert and spotted a serious foul by Gilbert Kazczyk during the 10th minute. The player immediately received a yellow card. Gilbert Kazczyk kicked well hit freekick during the 10th minute of the match. Karol Makowski's shot was meant for the net just under the crossbar, but Tymoteusz Rybak read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 17th minute of play. Tymoteusz Rybak made an important save on a dangerous shot by Iwo Kendra in the 18th minute. If Iwo Kendra had kept his shot down it would have been a goal in the 26th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Miromir Furgal showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Andrzej Mindykowski, who was totally free with the ball in the 29th minute. The supporters of Augustwalde SSA booed when Ciecierówka SSA was adjudged a doubtful freekick after 30 match minutes in a wonderful position. Olaf Walec didn't get a good kick on the ball. 31 minutes into the match, Augustwalde SSA's Miromir Piechna broke free and took a long shot that unfortunately flew wide. A fine initiative that could have resulted in a goal. Karol Makowski fired away a screaming shot towards the goal in the 34th minute, but the shot went just over the crossbar without Tymoteusz Rybak having to interfere. The Ciecierówka SSA fans' excitement grew in the 37th match minute when Ciecierówka SSA's Andrzej Mindykowski looked to have a clear shot with the ball near the goal. The shot wasn't hard, but the ball still rolled over the goal line to make it 0-1 before the goalkeeper had a chance to intervene. When Karol Makowski came up free with the goalie in the 40th minute, the Augustwalde SSA fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Karol Makowski couldn't finish the play. If Tomasz Ludwiczak had kept his shot down it would have been a goal in the 48th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Disappointed in the 0-1 score, the home team went to the dressing room to adjust tactics for the second half.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Andrzej Mindykowski to make the kick off. After having played for 57 minutes, Gilbert Kazczyk managed to get in a good position for a shot on goal. Augustwalde SSA's supporters crossed their fingers, but Gilbert Kazczyk was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. In the 61st minute, Iwo Kendra ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. Tymoteusz Rybak was frozen by the shot and now it was 1-1. An unexpectedly hard shot by Andrzej Mindykowski in the 65th minute of play forced Augustwalde SSA's goalkeeper Miromir Furgal to throw himself to the left, to be able to save the ball. After having played for 77 minutes, Tomasz Ludwiczak managed to get in a good position for a shot on goal. Ciecierówka SSA's supporters crossed their fingers, but Tomasz Ludwiczak was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. Andrzej Mindykowski sent away a hard shot on goal in the 82nd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Tomasz Ludwiczak's shot when he came free in front of the goal in the 84thth minute, Miromir Furgal skillfully showed off with a save to what seemed to be an obvious goal. Augustwalde SSA's Miromir Furgal played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Andrzej Mindykowski in the 88th minute of play. If Tomasz Ludwiczak had kept his shot down it would have been a goal in the 90th minute. The ball went over the crossbar and out instead. A collision led to Augustwalde SSA getting a freekick after 92 minutes play. Gilbert Kazczyk hit a great ball. After some fancy dribbling in the 98th minute, Karol Makowski managed to get in a good position for a shot. Augustwalde SSA's supporters rose to their feet, but Karol Makowski was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. Tymoteusz Rybak breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. Both teams had looked equal from kick-off, and no-one was surprised when the match finally ended in a draw.