League Play-Off

Chmiel
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Mikolaj Golec started the match with the kick off. After some fancy dribbling in the 6th minute, Boruc Narbut managed to get in a good position for a shot. Chmiel SSA's supporters rose to their feet, but Boruc Narbut was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. Napoleon Dres breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. Mikolaj Golec received a nice pass, split the defenders, and ran untouched towards the goal. Napoleon Dres came out and tried to block the shot, but Mikolaj Golec slotted it home off the left post making it 1-0 in the 7th minute. 11 minutes into the match, Movenhaker SA's goal looked a bit too open when Mikolaj Golec came free, but Napoleon Dres reached the ball before it rolled over the goal line. In the 18th minute of the match Iwo Niedzwiecki sent off a long shot with destination to the right of the goalkeeper, but Jurand Ewertowski skillfully saved the ball. After 20 minutes, Mikolaj Golec mouthed his way into the referee's book. The tension between the Chmiel SSA and the Movenhaker SA players grew even worse after the yellow card. Boruc Narbut fired away a screaming shot towards the goal in the 26th minute, but the shot went just over the crossbar without Napoleon Dres having to interfere. Korneliusz Wielkopolski blasted a shot towards the goal in the 29th minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Jurand Ewertowski having to make a save. Fabian Kociniewski recieved an excellent pass in front of the goal in the 30th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Jurand Ewertowski took care of the ball after a well-directed shot from Fabian Kociniewski, even though the ball almost passed him on his left side. An unexpectedly hard shot by Korneliusz Wielkopolski in the 35th minute of play forced Chmiel SSA's goalkeeper Jurand Ewertowski to throw himself to the left, to be able to save the ball. Jurand Bronder's late challenge caught a Movenhaker SA's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Jurand Bronder helped the player get up and apologised. Jurand Bronder hit a great freekick 36 minutes into the match. Ludomir Cieslak charged in rather forcefully in the 38th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Ludomir Cieslak the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. In the 39th minute, Ludomir Cieslak hit a crossing free kick to the open man running down the field. If Korneliusz Wielkopolski had kept his shot down it would have been a goal in the 41st minute. The ball went over the crossbar and out instead.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Fabian Kociniewski to make the kick off. In the 51st minute, Mikolaj Golec got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. After 55 played minutes Chmiel SSA got a freekick which was hit by Ludomir Cieslak. Korneliusz Wielkopolski struck a weak shot in the 57th minute. Jurand Ewertowski didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Movenhaker SA. Korneliusz Wielkopolski sent away a hard shot on goal in the 61st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. After having played for 65 minutes, Mikolaj Golec managed to get in a good position for a shot on goal. Chmiel SSA's supporters crossed their fingers, but Mikolaj Golec was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. 68 minutes in the game, Fabian Kociniewski fired away an excellent shot, which passed to the side of the right post without Jurand Ewertowski having to interfere. Gilbert Liberko hit a great freekick 69 minutes into the match. Fabian Kociniewski recieved an excellent pass in front of the goal in the 72nd minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. The supporters of Chmiel SSA booed when Movenhaker SA was adjudged a doubtful freekick after 75 match minutes in a wonderful position. Emil Bochynski didn't get a good kick on the ball. Napoleon Dres made a wonderful reflex save on a shot from Mikolaj Golec in the 80th minute of play. Boruc Narbut received a nice pass in the box and took a hard shot in the 89th minute. Napoleon Dres tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 90 minutes into the game, Chmiel SSA's Mikolaj Golec nearly tore a hole in the net with a booming shot. Napoleon Dres made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 2-0. Chmiel SSA's supporters were highly satisfied with the result. They cheered their team of the pitch, having watched them win a very even match.