League Play-Off

Lauterwalde
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) Czeslaw Andrychowski made the kick off and thus started the match. Szymon Luty recieved an excellent pass in front of the goal in the 8th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Jerzy Majewski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Czeslaw Andrychowski, who was totally free with the ball in the 14th minute. An unexpectedly hard shot by Czeslaw Andrychowski in the 15th minute of play forced Bucz's goalkeeper Jerzy Majewski to throw himself to the left, to be able to save the ball. Wlodzimierz Milko's late challenge caught a Lauterwalde SSA's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. Wlodzimierz Milko helped the player get up and apologised. In the 18th minute, Wlodzimierz Milko hit a crossing free kick to the open man running down the field. 23 minutes into the match, Bucz's goal looked a bit too open when Czeslaw Andrychowski came free, but Jerzy Majewski reached the ball before it rolled over the goal line. After 24 minutes, Ryszard Zacharczyk mouthed his way into the referee's book. The tension between the Lauterwalde SSA and the Bucz players grew even worse after the yellow card. In the 24th match minute, Lauterwalde SSA was awarded a freekick, the ball was picked up by Ryszard Zacharczyk to maneuver through the defense. After 27 played minutes Lauterwalde SSA got a freekick which was hit by Olaf Walczyk. After some careless play in the Lauterwalde SSA defense, Mieszko Galaska kicked a shot that curved into the net to the right of Wasyl Podolski. The Lauterwalde SSA fans voiced their displeasure as they felt that Wasyl Podolski should have stopped the shot. In the 33rd match minute, Lauterwalde SSA was awarded a freekick, the ball was picked up by Edward Dynda to maneuver through the defense. Wasyl Podolski took care of the ball after a well-directed shot from Dominik Pochorylo, even though the ball almost passed him on his left side. Olaf Walczyk got his second yellow card in the match during the 35th minute which meant that he had to leave the ground. In the 36th minute, Olaf Walczyk hit a crossing free kick to the open man running down the field. Mieszko Galaska sent away a hard shot on goal in the 37th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Wasyl Podolski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Mieszko Galaska, who was totally free with the ball in the 41st minute. In the 45th minute of the match, Szymon Luty got a very nice opportunity to score, but Jerzy Majewski was well-placed and pushed the ball away from the goal at the left post. Mieszko Galaska sent away a hard shot on goal in the 47th minute, but the ball hit the crossbar and went out. A very good chance for a goal.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Dominik Pochorylo to make the kick off. An unexpectedly hard shot by Dominik Pochorylo in the 54th minute of play forced Lauterwalde SSA's goalkeeper Wasyl Podolski to throw himself to the left, to be able to save the ball. Dominik Pochorylo fired away a screaming shot towards the goal in the 57th minute, but the shot went just over the crossbar without Wasyl Podolski having to interfere. Szymon Luty struck a weak shot in the 74th minute. Jerzy Majewski didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Lauterwalde SSA. After 77 played minutes Lauterwalde SSA got a freekick which was hit by Ryszard Zacharczyk. Wasyl Podolski acted impressively in front of the goal and made a superb save when he, in the 78th minute, took the ball on the long shot from Remigiusz Niemoj. In the 79th match minute, Lauterwalde SSA was awarded a freekick, the ball was picked up by Teofil Pietrowicz to maneuver through the defense. Dominik Pochorylo sent away a hard shot on goal in the 94th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. An unexpectedly hard shot by Dominik Pochorylo in the 97th minute of play forced Lauterwalde SSA's goalkeeper Wasyl Podolski to throw himself to the left, to be able to save the ball. Bucz's players went to the stands to thank the travelling support. The fan's backing had helped spurr the team on to a fine performance that won them the match.