League Play-Off

Stadion Bzowiec
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) Iwo Miazga made the kick off and thus started the match. 4 minutes into the game, Bogdan Maziarz was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Bzowiec SA's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Stuposiany the free kick. Cezary Kluska took care of the ball after a well-directed shot from Iwo Miazga, even though the ball almost passed him on his left side. After a rather tough play, Bzowiec SA's Dariusz Borcz got a free kick in the 15th minute. 16 minutes into the match, Bogumil Brack had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Wasyl Jestrimski. Bzowiec SA's manager could be seen yelling to the referee that Bogumil Brack was offside, but the referee ignored the protest. 0-1. Wasyl Jestrimski took care of the ball after a well-directed shot from Witomir Kosowski, even though the ball almost passed him on his left side. Iwo Miazga sent away a hard shot on goal in the 23rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Igor Kajfasz could have scored with his fast shot on goal in the 27th minute of the match, but Cezary Kluska made a huge save. After 27 minutes, Cezary Iwaszko mouthed his way into the referee's book. The tension between the Bzowiec SA and the Stuposiany players grew even worse after the yellow card. Wasyl Dudzik recieved an excellent pass in front of the goal in the 30th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. Iwo Miazga might have been able to make a better finish in the 35th minute when he tried to place a hard shot over Cezary Kluska. Instead the ball went over the crossbar and out. Iwo Miazga ran back to his position shaking his head. Igor Kajfasz sent away a hard shot on goal in the 37th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Igor Kajfasz could have scored with his fast shot on goal in the 42nd minute of the match, but Cezary Kluska made a huge save.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Witomir Kosowski to make the kick off. Igor Kajfasz received a nice pass in the box and took a hard shot in the 55th minute. Cezary Kluska tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 56 minutes into the match, Iwo Miazga notched a goal, 1-1, to the right of Stuposiany's Cezary Kluska. Cezary Kluska was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. Witomir Kosowski fired away a screaming shot towards the goal in the 60th minute, but the shot went just over the crossbar without Wasyl Jestrimski having to interfere. Iwo Miazga sent away a hard shot on goal in the 65th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. In the 72nd minute Igor Kajfasz shot on, it seemed, an open goal, but Cezary Kluska saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Iwo Miazga fired away a screaming shot towards the goal in the 79th minute, but the shot went just over the crossbar without Cezary Kluska having to interfere. Bogumil Budrewicz hit a great freekick 82 minutes into the match. Stuposiany's Witomir Kosowski got a good chance for a goal in the 85th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. During the 86th minute of the match Bogdan Maziarz completely mistimed his tackle and brought down his opponent. The referee gave Bogdan Maziarz a yellow card, his second in the match, which meant he could no longer take part in the game. In the 87th match minute, Bzowiec SA was awarded a freekick, the ball was picked up by Bogdan Maziarz to maneuver through the defense. In the 88th minute of the match, Wasyl Dudzik got a very nice opportunity to score, but Wasyl Jestrimski was well-placed and pushed the ball away from the goal at the left post. After having played for 90 minutes, Igor Kajfasz managed to get in a good position for a shot on goal. Bzowiec SA's supporters crossed their fingers, but Igor Kajfasz was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. Cezary Iwaszko was shown his second yellow card after 94 minutes, following a rather ugly tackle on opponent. That was the end of his participation in the match. Both teams had looked equal from kick-off, and no-one was surprised when the match finally ended in a draw.