League Play-Off

Apelern Stadion
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) Sven Notz showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Fred Haemer, who was totally free with the ball in the 4th minute. When Apelern FC's Torben Schroth in the 8th minute got a chance for a shot 8th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Sielsdorf's goalie prevented a goal. Sven Notz took care of the ball after a well-directed shot from Konrad Dietze, even though the ball almost passed him on his left side. Konrad Dietze struck a weak shot in the 12th minute. Sven Notz didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Sielsdorf. Karol Streich took care of the ball after a well-directed shot from Torben Schroth, even though the ball almost passed him on his left side. Patrick Trotzky came free with the goalkeeper in the 24th minute of the match, and shot straight on target. The shot was a little too simple and Karol Streich could save by the left post. Stan Wuckel hit a great freekick 25 minutes into the match. 27 minutes into the match, Apelern FC's goal looked a bit too open when Konrad Dietze came free, but Sven Notz reached the ball before it rolled over the goal line. In the 29th minute Esteban Thiel shot on, it seemed, an open goal, but Sven Notz saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. After having played for 32 minutes, Konrad Dietze managed to get in a good position for a shot on goal. Sielsdorf's supporters crossed their fingers, but Konrad Dietze was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. When the match had gone on for 34 minutes, Konrad Dietze put it in 0-1 from a short distance just to the right of Sven Notz. When Sielsdorf's Fred Haemer in the 42nd minute got a chance for a shot 42nd didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Apelern FC's goalie prevented a goal. If Konrad Dietze had kept his shot down it would have been a goal in the 43rd minute. The ball went over the crossbar instead. Apelern FC's Sven Notz played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Konrad Dietze in the 48th minute of play. Disappointed in the 0-1 score, the home team went to the dressing room to adjust tactics for the second half.

After a defensive mix-up in Sielsdorf's zone, Torben Schroth stole the ball and had only the goalie to beat. Karol Streich came out of the goal and Torben Schroth tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. Karol Streich showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Patrick Trotzky, who was totally free with the ball in the 58th minute. Patrick Trotzky received a nice pass in the box and took a hard shot in the 60th minute. Karol Streich tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. The audience was convinced that Fred Haemer's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Sven Notz was relentless in the 63rd minute of the game. In the 64th minute, Apelern FC's goalie took a deep sigh of relief after Konrad Dietze fired away a hard shot that went just outside the left post. Alessio Steinkopf hit a great freekick 66 minutes into the match. 67 minutes into the match, Apelern FC's goalkeeper Sven Notz had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Pinkus Zylajew. Torben Schroth received a nice pass in the box and took a hard shot in the 69th minute. Karol Streich tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Konrad Dietze received a nice pass in the box and took a hard shot in the 72nd minute. Sven Notz tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. In the 74th minute Fred Haemer shot on, it seemed, an open goal, but Sven Notz saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. If Konrad Dietze had kept his shot down it would have been a goal in the 79th minute. The ball went over the crossbar and out instead. When Elias Pilz fell near the penalty area in the 84th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Sielsdorf's protests and gave Elias Pilz a yellow card for diving instead. The supporters of Apelern FC booed when Sielsdorf was adjudged a doubtful freekick after 84 match minutes in a wonderful position. Elias Pilz didn't get a good kick on the ball. 85 minutes into the match, Patrick Trotzky notched a goal, 1-1, to the right of Sielsdorf's Karol Streich. Karol Streich was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. Fred Haemer's shot was meant for the net just under the crossbar, but Sven Notz read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 88th minute of play. After a defensive mix-up in Apelern FC's zone, Konrad Dietze stole the ball and had only the goalie to beat. Sven Notz came out of the goal and Konrad Dietze tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. When the referee blew the final whistle, you could see the dissatisfaction in the Sielsdorf players' eyes. They were disappointed they hadn't taken more from the game.