League Play-Off

Stadion Ennetegg
Spectators: 36 (Terracing: 28, Seating: 8, VIP seats: 0) The field was rather wet after several days of rain when Hasso Niederhauser took the kick off in the first half of the match. Hasso Niederhauser received a nice pass in the box and took a hard shot in the 7th minute. Felix Beich tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Didier Probst charged in rather forcefully in the 9th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Didier Probst the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. After a defensive mix-up in Ennetegg SC's zone, Miklos Ferber stole the ball and had only the goalie to beat. Felix Beich came out of the goal and Miklos Ferber tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. Miklos Ferber received a nice pass in the box and took a hard shot in the 16th minute. Felix Beich tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Felix Beich took care of the ball after a well-directed shot from Antoine Gabriel, even though the ball almost passed him on his left side. After a rather tough play, Halen HC's Nicholas Marbach got a free kick in the 22nd minute. 23 minutes into the game, Miklos Ferber was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Halen HC's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Ennetegg SC the free kick. Curt Trasatti showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Gilbert Bader, who was totally free with the ball in the 26th minute. After a rather tough play, Halen HC's Antoine Gabriel got a free kick in the 28th minute. A hard shot by Adrian Stante from long distance, 30 minutes into the match, got Curt Trasatti's attention. Through a fast twist with his body, he could stop the ball from going in on his right side. In the 31st minute, Willi Arsenault got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Miklos Ferber might have been able to make a better finish in the 34th minute when he tried to place a hard shot over Felix Beich. Instead the ball went over the crossbar and out. Miklos Ferber ran back to his position shaking his head. After some careless play in the Ennetegg SC defense, Hasso Niederhauser kicked a shot that curved into the net to the right of Felix Beich. The Ennetegg SC fans voiced their displeasure as they felt that Felix Beich should have stopped the shot. After a defensive mix-up in Halen HC's zone, Willi Arsenault stole the ball and had only the goalie to beat. Curt Trasatti came out of the goal and Willi Arsenault tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. Willi Arsenault received a nice pass in the box and took a hard shot in the 44th minute. Curt Trasatti tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Gilbert Bader was the one to do the kick off. Curt Trasatti took care of the ball after a well-directed shot from Gilbert Bader, even though the ball almost passed him on his left side. 54 minutes into the match, Ennetegg SC's goal looked a bit too open when Hasso Niederhauser came free, but Felix Beich reached the ball before it rolled over the goal line. In the 55th minute, Didier Probst hit a crossing free kick to the open man running down the field. 60 minutes into the match, Ennetegg SC's goal looked a bit too open when Hasso Niederhauser came free, but Felix Beich reached the ball before it rolled over the goal line. Felix Beich showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Hasso Niederhauser, who was totally free with the ball in the 61st minute. After 63rd play minutes Willi Arsenault shot 1-1, a short shot which went by Curt Trasatti and just under the crossbar into goal. If Hasso Niederhauser had kept his shot down it would have been a goal in the 66th minute. The ball went over the crossbar and out instead. Gilbert Bader sent away a hard shot on goal in the 73rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. In the 80th minute of the match Niklaus Reimann sent off a long shot with destination to the right of the goalkeeper, but Curt Trasatti skillfully saved the ball. In the 85th minute the ball was on its way in behind Ennetegg SC's goalkeeper Felix Beich, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. Hasso Niederhauser received a nice pass in the box and took a hard shot in the 87th minute. Felix Beich tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. Miklos Ferber received a nice pass in the box and took a hard shot in the 88th minute. Felix Beich tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. In the 93rd minute, one of Ennetegg SC:s players had the ball in front of the goal but got pushed and fell. The referee felt it was an obvious case and blew a penalty for Ennetegg SC. The second half was just like the first, even and exciting. The match ended in a draw.