League Play-Off

上海徐汇飞天猪联队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. 雷克磊 started the match with the kick off. The referee blew the whistle for a penalty in the 3rd minute of the game. One of 上海闸北红袜俱乐部队:s players had nearly got his shirt torn off by an opponent while getting free in front of 上海徐汇飞天猪联队:s goal. 尹宽义 walked up to take care of the penalty kick. He was aiming for the top corner, but the ball went just outside the post. 上海徐汇飞天猪联队's 石夕岚 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 董沙林 in the 9th minute of play. 宋川志 could have scored with his fast shot on goal in the 20th minute of the match, but 崔希远 made a huge save. 董沙林's late challenge caught a 上海徐汇飞天猪联队's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. 董沙林 helped the player get up and apologised. In the 25thth minute of the game 康希川 who was perfectly placed tried to make a shot on goal, but 上海闸北红袜俱乐部队's 崔希远 was lucky and managed to grab hold of the ball. 崔希远 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 康希川, who was totally free with the ball in the 29th minute. 雷克磊 sent away a hard shot on goal in the 44th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 46 minutes into the game, 程磊皓 cracked a shot to the right of the goalkeeper, 1-1. 石夕岚 was not in position, and could only watch the ball fly in. After the first half the score was level. The break gave the players a chance to catch their breath, whilst the managers went over the tactics with them again.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. 康希川 was the one to do the kick off. The long shot by 麦弘国 in the 54th minute really tested 石夕岚's skills. The ball was on its way into the goal to the left of him when he managed to stretch himself and save the shot and avoid a goal. The supporters of 上海闸北红袜俱乐部队 booed when 上海徐汇飞天猪联队 was adjudged a doubtful freekick after 55 match minutes in a wonderful position. 郭延宽 didn't get a good kick on the ball. 邓振荣, 56 minutes into the match, dribbled the ball up the side of the field and decided to take a long shot at the goal. Unfortunately, the ball was poorly hit and landed closer to the corner than to the goal. 董沙林 sent away a hard shot on goal in the 58th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. Thanks to some nice moves 董沙林 could shoot a difficult shot in the 61st minute, which 石夕岚 however easily saved by the left post. 雷克磊 sent away a hard shot on goal in the 65th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 崔希远 took care of the ball after a well-directed shot from 宋川志, even though the ball almost passed him on his left side. The supporters of 上海徐汇飞天猪联队 booed when 上海闸北红袜俱乐部队 was adjudged a doubtful freekick after 74 match minutes in a wonderful position. 邵文青 didn't get a good kick on the ball. If 宋川志 had kept his shot down it would have been a goal in the 75th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 麦弘国 kicked well hit freekick during the 81st minute of the match. After recieving a nice pass, 上海徐汇飞天猪联队's 尹宽义 tried to score from far away in the 82nd minute, but the ball went over the crossbar. 董沙林 fired away a screaming shot towards the goal in the 85th minute, but the shot went just over the crossbar without 石夕岚 having to interfere. The supporters of 上海闸北红袜俱乐部队 booed when 上海徐汇飞天猪联队 was adjudged a doubtful freekick after 89 match minutes in a wonderful position. 康希川 didn't get a good kick on the ball. The 上海闸北红袜俱乐部队 players were the happier at the end of the match as they had prevented 上海徐汇飞天猪联队 from taking control. The game ends in a draw.