League Play-Off

浙江丽水企鹅队
Spectators: 32 (Terracing: 25, Seating: 7, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. 肖延星 started the match with the kick off. After having played for 3 minutes, 唐伟德 managed to get in a good position for a shot on goal. 上海金山猎鹰联队's supporters crossed their fingers, but 唐伟德 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. If 朱荣旭 had kept his shot down it would have been a goal in the 6th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 9 minutes into the game, one of 浙江丽水企鹅队:s players got tackled near the goal, and the referee blew for a penalty. 程邦国 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 16th minute. 江雄默 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. When 康政亮 fell near the penalty area in the 18th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored 浙江丽水企鹅队's protests and gave 康政亮 a yellow card for diving instead. In the 18th minute, 康政亮 hit a crossing free kick to the open man running down the field. After some careless play in the 浙江丽水企鹅队 defense, 唐伟德 kicked a shot that curved into the net to the right of 孙政轩. The 浙江丽水企鹅队 fans voiced their displeasure as they felt that 孙政轩 should have stopped the shot. A collision led to 浙江丽水企鹅队 getting a freekick after 24 minutes play. 于榕俊 hit a great ball. If 朱荣旭 had kept his shot down it would have been a goal in the 25th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 江雄默 made a fantastic save in the 30th minute, when 程邦国 sent off a good shot on target. 31 minutes into the match, 上海金山猎鹰联队's goalkeeper 江雄默 had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by 程邦国. 姜烽峰's late challenge caught a 浙江丽水企鹅队's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. 姜烽峰 helped the player get up and apologised. With a little luck, 上海金山猎鹰联队's 江雄默 got control of the ball when 程邦国 tried to sneak it across the goal line. 42 minutes into the match, 浙江丽水企鹅队's goal looked a bit too open when 唐伟德 came free, but 孙政轩 reached the ball before it rolled over the goal line. After a rather tough play, 浙江丽水企鹅队's 谢笑悦 got a free kick in the 43rd minute. 朱荣旭 fired away a screaming shot towards the goal in the 44th minute, but the shot went just over the crossbar without 孙政轩 having to interfere. 孙政轩 stood for a superb save when he managed to get hold of 朱荣旭's shot from short distance in the 47th minute. Disappointed in the 0-2 score, the home team went to the dressing room to adjust tactics for the second half.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. 朱荣旭 was the one to do the kick off. 孙政轩 took care of the ball after a well-directed shot from 朱荣旭, even though the ball almost passed him on his left side. In the 56th minute the ball was on its way in behind 上海金山猎鹰联队's goalkeeper 江雄默, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. 朱荣旭 fired away a screaming shot towards the goal in the 60th minute, but the shot went just over the crossbar without 孙政轩 having to interfere. In the 64th minute, 程邦国 made a precise shot to the right of 江雄默. 上海金山猎鹰联队's defense was at fault, and the scoreboard reflected the new score, 1-2. 程邦国 sent away a hard shot on goal in the 68th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. A hard shot 74 in the game by 唐伟德 from a close distance when the talented 孙政轩 managed to make a qualified save. 浙江丽水企鹅队's players were relieved. When 程邦国 came up free with the goalie in the 77th minute, the 浙江丽水企鹅队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 程邦国 couldn't finish the play. 唐伟德 recieved an excellent pass in front of the goal in the 87th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. 孙政轩 made a wonderful reflex save on a shot from 朱荣旭 in the 89th minute of play. When the final whistle was heard the away supporters stood up and showed their joy. 上海金山猎鹰联队 had managed to secure a win in what was a close match throughout.